Translation for "luta" to russian

Luta

• лута

Translation examples

лута

James Luta Kateka
Джеймс Лута Катека

James Luta Kateka (United Republic of Tanzania)
Джеймс Лута Катека (Объединенная Республика Танзания)

Kateka, James Luta (United Republic of Tanzania)
Катека, Джемс Лута (Объединенная Республика Танзания)

Further to consultations by correspondence with the Parties, on 27 December 2013, the President of the Tribunal appointed James Luta Kateka (United Republic of Tanzania) as arbitrator.
После консультаций посредством переписки со сторонами Председатель Трибунала 27 декабря 2013 года назначил Джеймса Луту Катеку (Объединенная Республика Танзания) членом арбитража.

103. After the completion of the voting process, the President announced the election of the following seven members of the Tribunal for a nine-year term of office commencing on 1 October 2014: Alonso Gómez-Robledo Verduzco (Mexico); Tomas Heidar (Iceland); Albertus Jacobus Hoffmann (South Africa); James Luta Kateka (United Republic of Tanzania); Jin-Hyun Paik (Republic of Korea); Stanisław Michał Pawlak (Poland); and Shunji Yanai (Japan) were elected.
103. По завершении процесса голосования Председатель объявил, что членами Трибунала на девятилетний срок полномочий, начинающийся 1 октября 2014 года, избраны следующие семь человек: Алонсо Гомес-Робледо Вердуско (Мексика), Джеймс Лута Катека (Объединенная Республика Танзания), Станислав Михал Павляк (Польша), Пэк Чин Хён (Республика Корея), Томас Хейдар (Исландия), Албертус Якобус Хоффманн (Южная Африка) и Сюндзи Янаи (Япония).

The following other non-governmental organizations were represented by observers: Afro-Egyptian Human Rights Organization, Associação Contas Abertas, Association Sherpa, Barnabas Trust International, Buddhism and Society Development Association, Building Resources Across Community University, Centre for Applied Sociology, Centre for Development and Democratization of Institutions, Centre for Law and Research International, Civil Power Africa, Community Aid, Council of Geopolitics Foundation, Fundar Centro de Análisis e Investigación, Global Network for Good Governance, Global Witness, Human Rights and Development Trust of Southern Africa, Indonesia Corruption Watch, Luta Hamutuk, Pakistan Institute of Legislative Development and Transparency, Redemption Health Foundation for Sustainable Rural Development and Conservation, Sahkar Social Welfare Association Larkana, Stat View International, Syndicat national autonome des personnels de l'administration publique, Transparency and Accountability Network, Welfare Association for the Development of Afghanistan and Zero Corruption Coalition.
24. Наблюдателями были представлены следующие неправительственные организации: Афро-египетская организация по правам человека, Associação Contas Abertas, Ассоциация "Шерпа", Международный фонд Барнабас, Ассоциация "Буддизм и социальное развитие", Университет формирования общинных ресурсов, Центр прикладной социологии, Центр развития и демократизации институтов, Международный центр права и юрисдикции, организация "Власть гражданского общества в Африке", организация "Общинная помощь", Совет Фонда геополитики, Fundar Centro de Análisis e Investigación, Глобальная сеть за добросовестное управление, организация "Глобальный свидетель", Южноафриканский фонд прав человека и развития, Индонезийская организация "Коррапшн уоту", Организация "Лута Хамутук", Пакистанский институт правотворчества и транспарентности, Благотворительный фонд здравоохранения в целях устойчивого развития и сохранения сельских районов, Благотворительная ассоциация "Сахкар" в Ларкане, Международная организация "Стат Вью", Независимый национальный профсоюз государственных служащих, Сеть организаций за транспарентность и подотчетность, Благотворительная ассоциация за развитие Афганистана и Коалиция за полное искоренение коррупции.

The following other non-governmental organizations were represented by observers: Al-Noor Universal Foundation, Arab Thought Forum, Asociación Civil por Igualdad y la Justicia, Center for Transparency and Accountability in Liberia, Center for the Implementation of Public Policies Promoting Equality and Growth, Center for the Rule of Law, Centre for European Constitutional Law, Dóchas, Gender and Development Action, Global Witness, Human Rights Trust of Southern Africa, ICTAC, Indonesia Corruption Watch, InterRegional Civil Society Movement against Corruption, International Center on Nonviolent Conflict, International Centre for Asset Recovery, Iraqi Center for Transparency and Anti-Corruption, Korean Pact on Anti-Corruption and Transparency, Luta Hamutuk (Timor-Leste Institute for Research, Advocacy and Campaigns), Manchester Metropolitan University, Partnership for Governance Reform, Transnational Crime and Corruption Center, Transparency and Accountability Network, U4 Utstein Anti-Corruption Resource Centre, UNICORN, Zero-Corruption Coalition and Zorig Foundation.
Наблюдателями были представлены следующие другие неправительственные организации: Всеобщий фонд Аль-Нур, Форум арабской мысли, Гражданская ассоциация за равенство и справедливость, Центр за открытость и подотчетность в Либерии, Центр по проведению публичной политики содействия равенству и росту, Центр за правопорядок, Центр европейского конституционного права, "Дочас", "Меры по обеспечению участия женщин в развитии", Организация "Глобальный свидетель", Фонд по правам человека стран юга Африки, ICTAC, Индонезийская организация "Коррапшн уотч", Межрегиональное движение гражданского общества против коррупции, Международный центр по ненасильственным конфликтам, Международный центр по возвращению активов, Иракский центр за транспарентность и противодействие коррупции, Корейский пакт о борьбе с коррупцией и содействии транспарентности, "Лута хамутук" (Институт исследований, просветительной работы и проведения кампаний Тимора-Лешти), Университет Большого Манчестера, Партнерство за реформу системы управления, Центр по изучению транснациональной преступности и коррупции, Сеть организаций по обеспечению транспарентности и подотчетности, Информационный центр по вопросам борьбы с коррупцией Утштейна (УЧ), Глобальная сеть союзов по борьбе с коррупцией - ЮНИКОРН, Коалиция за отсутствие коррупции и Фонд Зорига.

Yes, Luta.
Да, Лута.