Translation examples
With no one else to take care of her younger siblings, Ludmilla had to drop out of school.
Поскольку больше позаботиться о ее младших брате и сестре было некому, Людмиле пришлось бросить школу.
Her mother left when Ludmilla was 13, leaving her to care for her six-year-old brother and two-year-old sister.
Когда Людмиле исполнилось 13, ее мать уехала, оставив на ее попечении шестилетнего брата и двухлетнюю сестру.
The President (interpretation from Spanish): I call next on the representative of the Russian Federation, Her Excellency Mrs. Ludmilla Bezlepkina, Minister for Social Protection.
Председатель (говорит по-испански): Теперь я предоставляю слово представителю Российской Федерации министру социальной защиты населения Ее Превосходительству г-же Людмиле Безлепкиной.
Ludmilla was given the opportunity to participate in the Soroptimist project entitled "Hopes and dreams for everyone", which focuses on the prevention of human trafficking from the Republic of Moldova by providing life skills education and sustainable living conditions for vulnerable children.
Людмиле представилась возможность принять участие в осуществляемом сороптимистками проекте под названием "Надежды и мечты для всех", основное внимание в рамках которого уделяется предотвращению торговли людьми из Республики Молдовы за счет обучения необходимым жизненным навыкам и обеспечения устойчивых условий жизни для детей, оказавшихся в уязвимом положении.
Ludmilla went back to school and finished with excellent grades.
Людмила вернулась в школу и окончила ее с отличными результатами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test