Translation for "low interest loan" to russian

Low interest loan

• кредит под низкий процент
• низкий ссудный процент

Translation examples

кредит под низкий процент

The territorial Government, having completed a programme of "general needs" housing construction, is selling off its own stock of houses at advantageous prices and with low interest loans.
Правительство территории завершило осуществление программы "Удовлетворение общих потребностей в строительстве жилья" и в настоящее время распродает принадлежащий ему жилой фонд по льготным ценам и в кредит с низкими процентами.

With low-interest loans now accessible through her self-help group, she hopes that someday she can start her own shoe-upper stitch unit, with direct work orders from shoe companies.
В будущем она надеется с помощью своей группы взаимопомощи взять кредит под низкий процент и открыть собственную обувную мастерскую и принимать заказы непосредственно от обувных компаний.

With regard to the matrimonial home, evidence was given by the author and his family members that he and the children had considerable input in the house through renovating it, that it was purchased with a low-interest loan which he had obtained because of his aboriginality, and that they considered it to be Aboriginal land.
Что касается семейного дома, то автор и члены его семьи сообщили, что он и дети затратили много труда на ремонт дома, что он был куплен под кредит с низким процентом, полученный автором ввиду его местного происхождения, и что они считают его территорией аборигенов.

For its part, in July 2009 the United States Department of Agriculture awarded the Government of Guam a $15 million grant and a 30-year $88.5 million low-interest loan supporting the construction of a new landfill. IX. Relations with international organizations and partners
В июле 2009 года министерство сельского хозяйства Соединенных Штатов, в свою очередь, выделило правительству Гуама в поддержку строительства нового объекта для захоронения отходов безвозмездную субсидию в размере 15 млн. долл. США и кредит под низкий процент в размере 88,5 млн. долл. США сроком на 30 лет.