Translation for "loss of employment" to russian

Loss of employment

• потеря работы

Translation examples

потеря работы

(c) To material subsistence prior to employment and after loss of employment.
с) на материальную помощь до приема на работу и после потери работы.

In developed countries, the loss of employment or the onset of illness can lead to poverty.
В развитых странах к нищете может привести потеря работы или болезнь.

The Panel considered three claims for compensation for loss of employment.
26. Группа рассмотрела три претензии, в которых испрашивается компенсация в связи с потерей работы.

It is also paid for a few months in case of sudden loss of employment.
Оно также в течение нескольких месяцев выплачивается в случае внезапной потери работы.

In developed countries, the loss of employment and health care can lead to poverty.
В развитых странах причиной нищеты может стать потеря работы и доступа к здравоохранению.

An act and its implementing decree introducing a compensatory allowance for loss of employment for economic reasons.
законом о компенсации за потерю работы по экономическим причинам и декретом о порядке его применения.

Loss of employment by women in those countries often means more than loss of income.
Потеря работы женщинами в этих странах зачастую означает большее, чем просто потеря доходов.

The procedure to dismiss in the Casanovas case resulted in the loss of employment with accompanying pecuniary consequences.
Процедура увольнения в деле Казановы была, по сути дела, сопряжена с потерей работы со всеми вытекающими отсюда финансовыми последствиями.