Translation for "long so" to russian

Long so

• долго так

Translation examples

долго так

But it was so long, so endless...
Но это было так долго, так нескончаемо...

I don't have long, so listen very carefully.
Я не могу долго, так что слушайте очень внимательно.

Never was someone so tortured for so long, so needlessly.
Никогда ещё не было кого-то, мучающегося так долго, так напрасно.

And we can't really keep athena around that long, so pepper.
И мы не можем держать Афину так долго, так что Пеппер.

What's important-- She's not gonna be here long, so don't get too attached.
Важно то, что она не пробудет здесь долго, так что слишком не привязывайтесь.

Oh, well, we won't be long, so you'll have plenty of time to celebrate afterwards.
Мы не долго, так что у вас останется много времени, чтобы отметить.

You haven't been working for me for that long, so maybe you don't understand!
Ты работаешь на меня не так долго, так что может ты не понял!

And no one knows for how long, so now I'm the j in mj Morris ltd.
И никто не знает, насколько долго, так что теперь я J in MJ Morris Ltd.

You are still young, and the road ahead of you is still long, so remember to live a good life.
Ты еще молодой, и дорога впереди тебя ждет - долгая, так что не забывай жить достойно.

Fortunately, the harness hasn't been on Diego very long, so this should be a fairly quick procedure with a short recovery.
К счастью, Диего был с арканом не так долго, так что процедура будет быстрой, а период выздоровления коротким.