Translation for "log-cabin" to russian

Log-cabin

noun

• бревенчатый домик

Translation examples

бревенчатый домик noun

:: Significant representatives of profane and folk architecture: courts of Serb rulers, bridges, the oldest log-cabin in Serbia "Danilović House", irretrievably destroyed;
:: важные памятники светской и народной архитектуры: резиденции сербских правителей, мосты, старейший в Сербии бревенчатый домик -- <<Домик Даниловича>> -- полностью разрушены и не поддаются восстановлению;

We're not burning Benjamin Harrison's log cabin.
Мы не спалим бревенчатый домик Бенджамина Харрисона.

- Bill, I can't finish that log cabin.
- Билл, я не смогу закончить этот бревенчатый домик.

I was born in a log cabin in Illinois--
Я родился в бревенчатом домике в Иллинойсе...

We establish a traditional log cabin, then cut to--
Мы показываем обычный бревенчатый домик, а затем...

and you see the mist curl up off of the water, and the east reddens up, and the river, and you make out a log-cabin in the edge of the woods, away on the bank on t'other side of the river, being a woodyard, likely, and piled by them cheats so you can throw a dog through it anywheres;
потом видишь, как клубится туман над водой, краснеет небо на востоке, краснеет река, и можно уже разглядеть далеко-далеко, на том берегу, бревенчатый домик на опушке леса, – должно быть, сторожка при лесном складе, а сколочен домик кое-как, щели такие, что кошка пролезет;