Similar context phrases
Translation examples
Checking of log-books by Mauritanian authorities;
проверку бортовых журналов мавританскими властями;
The Duty Officer's log book contains minute to minute records of the whole incident.
В журнале дежурного офицера содержится поминутная запись всего инцидента.
(a) Catch and effort log books, including data on fishing operations;
a) информация из судовых журналов об улове и промысловом усилии, включая данные о рыбопромысловых операциях;
(a) catch and effort log book data, including data on fishing operations;
а) информация из судовых журналов об улове и промысловом усилии, включая данные о рыбопромысловых операциях;
A manual record in the form of a driver's log book or other paper based record
Ручная запись в бортовом журнале водителя или другая запись в бумажном документе
A series of data from lighthouses and ships log books from 1675 to 1715 is also included in the data base.
В базу данных также включены серии данных из журналов наблюдений с маяков и из корабельных журналов за период с 1675 до 1715 год.
The fact about the incident as recorded in the RUTBAT contingent duty officer's log book is summarized as follows:
Этот инцидент кратко описывается в журнале дежурного офицера контингента РУТБАТ следующим образом:
Sri Lanka reported that trans-shipment was monitored under a fisheries landing regulation and through the maintenance of log books.
ШриЛанка сообщила, что мониторинг перевалки осуществляется с помощью регламентации выгрузки рыбопродукции и с помощью ведения регистрационных журналов.
As to the inspection itself, it would include examination of the catch, fishing gear, fishing samples and all relevant documents, including log books and cargo manifest.
Что касается самой инспекции, то она будет включать осмотр улова, рыбопромыслового орудия, образцов рыбы и всей соответствующей документации, включая судовые журналы и грузовые манифесты.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test