Translation for "limited incomes" to russian

Limited incomes

• ограниченные доходы

Translation examples

ограниченные доходы

172. The health of women with limited incomes
172. Здоровье женщин с ограниченным доходом

Suitable housing had also been provided for people with limited incomes.
Оказывается также содействие строительству жилья для лиц с ограниченными доходами.

4. Alleviate the burden on families, particularly families with limited incomes, in meeting their needs.
4. уменьшение финансовой нагрузки на семьи, особенно семьи с ограниченным доходом, посредством удовлетворения их потребностей.

People living in rural areas often have limited incomes and cannot pay for services.
Люди, проживающие в сельских районах, зачастую имеют ограниченные доходы и не могут оплачивать услуги.

The project is for parents with limited income wanting to make changes to an order of agreement for support.
Эта программа предназначена для родителей с ограниченным доходом, которые хотели бы изменить условия соглашения об уплате алиментов.

This is not to deny, however, that limited-income families of Libyans in need of State assistance exist.
В то же время это не означает отрицания факта существования семей ливийцев с ограниченным доходом, которые нуждаются в государственной поддержке.

The centre is currently running an economic survey of limited-income households in the Libyan Arab Jamahiriya.
В настоящее время центр проводит экономический обзор положения домашних хозяйств с ограниченным доходом в Ливийской Арабской Джамахирии.

A further aim is to develop care for children from low-income households or large families on limited income.
В дальнейшем эти центры будут обеспечивать уход за детьми из семей с низким доходом или из больших семей с ограниченным доходом.

These high food costs are in conflict with the high numbers of people living on limited incomes, e.g. social assistance.
Такие высокие цены на продовольствие вступают в противоречие с ограниченными доходами значительных групп населения, например лиц, живущих на социальные дотации.