Translation for "limited freedom" to russian

Limited freedom

• ограниченная свобода

Translation examples

ограниченная свобода

Security is strict, with limited freedom.
Режим охраны строгий при ограничении свободы.

Limiting freedom of worship (Section 236)
Ограничение свободы отправления религиозного культа (статья 236)

It regretted India's measures to limit freedom of expression.
Она выразила сожаление по поводу принятых Индией мер по ограничению свободы выражения мнений.

It was concerned at the attacks on journalists in Ecuador and actions taken to limit freedom of expression.
Они обеспокоены нападениями на журналистов и мерами по ограничению свободы выражения.

In brief, registration should be allowed, but not as a way of limiting freedom of religion.
Иными словами, регистрация допустима, но не как средство ограничения свободы религии.

It was concerned about limited freedom of expression in the media.
Оно выразило озабоченность по поводу ограничений свободы выражения мнений в средствах массовой информации.

29. Judicial oversight of all measures to limit freedom of association and assembly.
29. Судебный надзор за всеми мерами по ограничению свободы ассоциации и собраний.

HRW described this article as providing authorities with a virtual carte blanche to limit freedom of Assembly.
По мнению ОНОПЧ, эта статья открывает зеленый свет властям в ограничении свободы собраний.

The limited freedom of movement for United Nations staff in western Darfur has affected the delivery of humanitarian assistance.
Ограничение свободы передвижения сотрудников Организации Объединенных Наций в Западном Дарфуре сказалось на поставках гуманитарной помощи.

He also expressed concern for security and safety, as well as limited freedom of movement, of the Serbian minority in Kosovo.
Он также выразил обеспокоенность в связи с безопасностью и охраной представителей сербского меньшинства в Косово, а также ограничением свободы их передвижения.