Translation for "limited companies" to russian

Limited companies

• компании с ограниченной ответственностью

Translation examples

компании с ограниченной ответственностью

Converting the railways into a public limited company.
Преобразование железнодорожных предприятий в публичные компании с ограниченной ответственностью.

All the other limited companies are completely owned by the state.
Все другие компании с ограниченной ответственностью полностью принадлежат государству.

The rules do not apply to privately owned limited companies (AS).
Эти правила не распространяются на частные закрытые компании с ограниченной ответственностью.

Procedures for setting up a limited company are lengthy and complex.
Процедуры учреждения компаний с ограниченной ответственностью сложны и требуют много времени.

Gender-balance on the boards of Norwegian public limited companies
Гендерный баланс в советах директоров норвежских открытых акционерных компаний с ограниченной ответственностью

All public limited companies thus meet the requirements of the Act.
Таким образом, все открытые акционерные компании с ограниченной ответственностью отвечают требованиям Закона.

As of 2008, 39% of board representatives in public limited companies are women.
По состоянию на 2008 год представленность женщин в советах публичных компаний с ограниченной ответственностью достигла 39%.

260. Directive 92/101 amends the Second Directive (Formation and Capital of Public Limited Companies) to apply conditions on the purchase and shares in a public limited company (PLC) by subsidiaries of that PLC.
260. Директива 92/101 изменяет вторую директиву (Порядок учреждения и капитал публичных компаний с ограниченной ответственностью) с целью применения условий, касающихся приобретения акций и владения акциями публичной компании с ограниченной ответственностью (ПКОО) филиалами этой ПКОО.