Translation for "life is" to russian

Life is

• жизнь это
• жизнь

Translation examples

жизнь это

Land is Life
<<Земля -- это жизнь>>

We love life, and life is freedom, independence, sovereignty.
Мы любим жизнь, а жизнь - это свобода, независимость и суверенитет.

This is a fact of life.
И это - реальный факт.

Life is ridiculous.
Жизнь это нелепость.

Life is suffering.
Жизнь это страдание

Life is perfect.
Жизнь - это совершенство.

Torments and tears—that, too, was life.
Муки и слезы — ведь это тоже жизнь.

Still—it had been good, much of this life.
Но… в общем, почти вся эта жизнь была хороша.

Perhaps my lot in life will be changed; but that is not the principal thing.
Может, моя участь совсем переменится, но это все не то и не главное.

This man had saved his life, which was something;
Торнтон спас ему жизнь – и это уже само по себе что-нибудь да значило.

The floor began to vibrate as the engine roared into life.
Пол начал вибрировать — это ожил, взревев, паровоз.

This was supposed to be good training for later life.
Считалось, что это хорошая подготовка к той взрослой жизни, которая начнется после школы.

If one believes in a future life, one can believe in this reasoning.
Если в будущую жизнь верите, то и этому рассуждению можно поверить.

He knows that it is a Great Ring, for it gave long life.
Известно, что это Великое Кольцо, оно дарует нескончаемую жизнь.

“Wow, I wonder what it’d be like to have a difficult life?”
— Интересно, что это такое — трудная жизнь?

This child is only life reaching for the future in the midst of death.
Это дитя – всего лишь жизнь, которая среди смерти и разрушения тянется к будущему.

жизнь

Life is short, life is fleeting.
Жизнь коротка, жизнь быстротечна.

Life is dull Life is full of pain
Жизнь скучна Жизнь полна боли.

And life... is life.
А жизнь - есть жизнь.

My life is your life.
Моя жизнь - твоя жизнь.

Life is expensive.
Просто жизнь дорогая.