Translation for "libertine" to russian

Libertine

noun

• распутник
• вольноотпущенник
• вольнодумец

Translation examples

распутник noun

You are a libertine!
Вы просто распутник!

Oh, Valmont, you libertine!
О, Вальмон, ты распутник!

The man is a confirmed libertine.
- Этот человек - закоренелый распутник.

You said he was a libertine.
Ты говорила, что он был распутником.

Your son is going to become an unrepentant libertine.
Мама, ваш сын станет закоренелым распутником.

He's a dangerous criminal, a pervert and a libertine.
Он опасный преступник, распутник и извращенец.

You'll break our hearts, too, you Libertine.
И ты тоже наши сердца разобьешь, распутник эдакий!

One day Madam sent me to another libertine
Однажды Мадам послала меня к одному распутнику

One day Madam presented me to the libertine in question
Однажды Госпожа представила меня одному распутнику

распутный adjective

You're a libertine.
У вас распутные нравы.

Together,we shall invade france and bring to an end, that libertine monarch, king francis.
Мы вместе вторгнемся во Францию и завершим приключения этого распутного монарха, короля Франциска.

And then... together,we shall invade france and bring to an end the adventures of that libertine monarch,king francis.
А дальше мы вместе вторгнемся во Францию и завершим приключения этого распутного монарха, короля Франциска.

безнравственный adjective

I have described Mr. Willoughby as the worst of libertines.
Я описал мистера Уиллоби, как самого безнравственного человека.