Translation for "law court" to russian

Law court

noun

• суд

Translation examples

суд noun

Law Courts -- Chief Justice
Суды -- председательствующие судьи

1989 Appointment as Judge, Administrative Law Court, Hamburg
Назначение на должность судьи, Административный суд, Гамбург

1991 Lifetime appointment as Judge, Administrative Law Court, Hamburg
Пожизненное назначение на должность судьи, Административный суд, Гамбург

Every citizen was free to choose whether to bring a case before a sharia court, a common-law court or a customary-law court; there was no binding obligation to abide by a specific legal regime.
Каждый гражданин свободен выбирать суд для рассмотрения дела, а именно суд шариата, в суде общего права или суд обычного права; не существует какого-либо строгого обязательства следовать тому или иному конкретному правовому режиму.

L. Applicable law/court of competent jurisdiction
L. Применимое законодательство/суд, обладающий надлежащей юрисдикцией

Surely a common-law court...
Уверен, светский суд...

Scene 1, Shot 1, Law Courts, Nov. 9.
Сцена 1, Дубль 1, Суд, 9-ое ноября.