Translation for "launching vehicle" to russian

Launching vehicle

• ракета-носитель

Translation examples

ракета-носитель

Launch vehicle: PSLV-C1 (Polar Satellite Launch Vehicle)
Ракета-носитель: PSLV-С1 (ракета-носитель для выведения спутника

Launch vehicle: PSLV-D3 (Polar Satellite Launch Vehicle)
Ракета-носитель: PSLV-D3 (ракета-носитель для выведения спутника

The launch vehicle is ready for its most direct route to geosynchronous orbit.
Ракета-носитель готова к полету на геосинхронную орбиту.

Drewett found out you bought parts for the launch vehicle that were substandard, and potentially unreliable.
Дрюетт обнаружил, что вы купили комплектующие для ракеты-носителя, которые были нестандартными, и потенциально ненадежными.

The launch vehicle will transfer to full internal power at T-minus 50 seconds. Both Ascension and Canary tracking stations report clear reception.
Ракета-носитель перейдет на полное внутреннее энергоснабжение за пятьдесят секунд до запуска.

T-minus 50 seconds. the launch vehicle will be on full internal power, that begins the actual launch sequence.
За 50 секунд до запуска ракета-носитель будет переведена на полное внутреннее энергоснабжение, это станет началом процесса запуска.

To review the morning for you, at T-minus 8 hours, 5 minutes. Launch Complex thirty-nine was cleared and we began to load liquid propellant into the launch vehicle.
За восемь часов и пять минут до запуска пусковой комплекс тридцать девять был освобожден от персонала, после чего мы приступили к заправке ракеты-носителя.