Translation for "larger-scale" to russian

Larger-scale

• крупномасштабный

Translation examples

крупномасштабный

to support larger-scale projects
для оказания поддержки в осуществлении крупномасштабных проектов

Section (c) - Larger-scale projects for a small number of Parties
Раздел c) - крупномасштабные проекты для небольшого числа Сторон

Larger-scale production and comparative advantages make economies work more efficiently.
Крупномасштабное производство и сравнительные преимущества повышают эффективность экономической деятельности.

The larger scale of diamonds, precious stones and precious metals does not exist in Seychelles.
На Сейшельских Островах не существует крупномасштабной торговли алмазами, драгоценными камнями и металлами.

Of these, only a very small number of Parties may be in the need for larger scale conversion projects.
Из этого числа крупномасштабные проекты могут потребоваться лишь очень небольшому числу Сторон.

Downscaling: A method that derives local- to regional-scale (10 to 100 km) information from larger-scale models or data analyses.
Интерпретация: Метод выведения информации локального и регионального масштаба (от 10 до 100 км) из более крупномасштабных моделей или анализа более крупномасштабных данных.

Despite these set-backs, UNHCR continues to prepare for larger-scale repatriation in the months ahead.
Однако, несмотря на эти препятствия, УВКБ продолжает подготовку к осуществлению в предстоящие месяцы крупномасштабной репатриации.

It is likely that only a very small number of Parties may need larger-scale conversion projects.
Крупномасштабные проекты по конверсии, вероятно, потребуются лишь очень небольшому числу Сторон.

Building on the pilot survey, a larger scale survey is being conducted in the third quarter of 2005.
На основе результатов этого экспериментального обследования планируется провести более крупномасштабное обследование в третьем квартале 2005 года.

70. Empowerment of the private and cooperatives sectors to run larger-scale economic activities and enterprises:
70. Расширение прав и возможностей частного и кооперативного сектора в деле управления крупномасштабной экономической деятельностью и предприятиями: