Translation for "large differences" to russian

Large differences

• большие различия

Translation examples

большие различия

There are large differences among countries.
Между странами существуют большие различия.

Large differences in the mean ages are evident.
Отмечаются большие различия в среднем возрасте вступления в первый брак.

There were large differences between the region's countries in this respect, however.
Однако в этом отношении между странами данного региона были отмечены большие различия.

(d) Taking into account the large differences in statistical capacities across the region;
d) учет больших различий в статистических потенциалах стран региона;

There are also large differences between countries regarding the contraceptive methods used.
Между странами также наблюдаются большие различия в плане используемых контрацептивных методов.

There were also large differences in the annual incomes of both men and women.
Сохраняются также большие различия в размере среднегодового дохода между мужчинами и женщинами.

But there is a large difference in the level of education output produced by these two approaches.
Но при использовании этих двух подходов возникают большие различия в уровне выпуска сектора образования.

There may be a large difference between the poverty ratios estimated by the two methods.
Уровни бедности, рассчитанные по этим двум методам, будут иметь большие различия.

There are relatively large differences in the distribution of female and male managers between the various industries.
В распределении руководителей-женщин и руководителей-мужчин по различным секторам наблюдаются относительно большие различия.

The large difference in opportunities in education between countries is one of the basic causes of global inequality.
36. Большие различия в возможностях в области образования между странами - одна из основных причин глобального неравенства.