Translation for "language appropriate" to russian

Language appropriate

• соответствующий язык
• язык соответствующего

Translation examples

соответствующий язык

A 2012 study in Guatemala found that the majority of indigenous inmates in selected prisons had not been offered language-appropriate legal services or information in indigenous languages regarding their detention.
По результатам проведенного в 2012 году в Гватемале исследования большинство заключенных из числа коренных народов в отдельных тюрьмах не имели возможности получить юридические услуги или информацию, связанную с их содержанием под стражей, на соответствующем языке.

язык соответствующего

Under the Constitution, persons with disabilities were protected by the State and had the right to free education, health care, communication in alternative languages, appropriate employment and fair remuneration.
Согласно Конституции инвалиды защищены государством и имеют право на бесплатное образование, здравоохранение, услуги связи на других языках, соответствующую занятость и справедливую оплату труда.

The law requires that these explanations must be given in a manner and language appropriate to the age and level of understanding of the child or young person and an adult nominated by the child or young person must be present when any questioning takes place.
Согласно закону объяснения такого рода должны быть сделаны в доступной форме и языком, соответствующим возрасту и уровню развития ребенка или подростка, а на допросе должен присутствовать взрослый, указанный ребенком или подростком.