Translation for "language considered" to russian

Language considered

• язык считается

Translation examples

язык считается

Of late, five other local languages considered major have been introduced on the national radio as well as some programmes on the national television station.
В последнее время на национальном радио и телевидении страны появились передачи на пяти местных языках, считающихся основными, однако речь идет лишь о новостных программах.

Reference to an "advantage" implies that an applicant who knows one or more additional languages considered of use for the post in question will be preferred to other otherwise equally qualified candidates.
Когда речь идет о преимуществе, подразумевается, что предпочтение перед другими столь же квалифицированными кандидатами отдается одному из них, владеющему одним или несколькими другими языками, считающимися полезными при выполнении обязанностей, соответствующих занимаемой должности.

WFP describes a basic knowledge of English as essential in all circumstances, whereas UNFPA states that English is a de facto requirement for all Professional posts. On the other hand, while the ICAO Secretariat readily acknowledges that English is the de facto working language, ICAO vacancy announcements systematically require command of any one of the organization's six official languages, with knowledge of another of those languages considered desirable.
МПП указывает, что в любых обстоятельствах базовое знание английского языка необходимо, тогда как ЮНФПА уточняет, что этот язык фактически требуется для всех должностей категории специалистов, и наоборот, хотя секретариат ИКАО охотно признает, что английский является рабочим языком де-факто, в объявления о вакантных должностях систематически включается требование о владении каким-либо из шести официальных языков организации, а хорошее знание какого-либо из указанных языков считается желательным.