Translation for "lamido" to russian

Lamido

• ламидо

Translation examples

ламидо

(d) The Lamido of Douroum (northern province) was prosecuted for arbitrary arrest and detention.
d) ламидо Дурум (Северная провинция) привлечен к ответственности на стадии предварительного следствия за арест и незаконное лишение свободы;

The governmental authorities stated, however, that there were no places of detention in Mayo-Rey under the authority of that lamido.
Вместе с тем, согласно утверждениям правительственных должностных лиц, в Майо-Рей нет мест содержания под стражей, которые контролировались бы этим "ламидо".

(f) At the 7th meeting, on 22 March 2001: Mr. Sule Lamido, Minister for Foreign Affairs of Nigeria;
f) на 7-м заседании 22 марта 2001 года: министр иностранных дел Нигерии гн Суле Ламидо;

(e) The Lamido of Matakan Sud (Mokolo, far northern province) was prosecuted for arbitrary arrest and detention and torture.
е) ламидо южного Матакана (Моколо, провинция Крайнего севера) привлечен к ответственности, за арест, незаконное лишение свободы и пытки.

(s) At the 35th meeting, on 11 April 2002: Mr. Alhaji Sule Lamido, Minister for Foreign Affairs of Nigeria;
s) на 35-м заседании 11 апреля 2002 года: министр иностранных дел Нигерии гн Альхаджи Суле Ламидо;

The Acting President (interpretation from Arabic): I now give the floor to His Excellency Mr. Alhaji Sule Lamido, Minister for Foreign Affairs of Nigeria.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по - арабски): Теперь я предоставляю слово министру иностранных дел Нигерии Его Превосходительству гну Альхаджи Суле Ламидо.

(b) The People v. Boubakari Hamadou, Lamido de Dazal (northern province) was prosecuted for arbitrary arrest and detention and theft by Guider court of first instance.
b) дело МОБ против Б., ламидо Дазаль (Северная провинция) за арест, воровство и незаконное лишение свободы привлечен к ответственности СПИ города Гиде.

Mr. Lamido (Nigeria): Please allow me to share with Mr. Holkeri the joy of his election to the presidency of the fifty-fifth session of the General Assembly.
Г-н Ламидо (Нигерия) (говорит по - английски): Позвольте мне выразить глубокое удовлетворение в связи с избранием г-на Холкери на пост Председателя пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи.

(c) The representative of the Lamido of Rey Bouba in Touboro (northern province) was charged with arbitrary arrest and detention, fraud and intimidation as part of a judicial inquiry.
с) представитель ламидо короля Буба в Туборо (Северная провинция) за арест и незаконное лишение свободы, мошенничество, а также угрозы при неисполнении противоправных условий выступает в качестве обвиняемого на стадии предварительного следствия;