Similar context phrases
Translation examples
Um Kadada, Eiyal Amin, Al Tawisha and Al Lait villages attacked by Sudanese armed forces in clashes with SLA.
Суданские вооруженные силы в ходе столкновений с ОАС совершили нападения на деревни Умм-Кадада, Эйял-Амин, Аль-Тавиша и Аль-Лайт.
These include El Lait and El Taweisha localities (North Darfur) and some villages in South Darfur affected by hostilities in the first quarter of 2014.
К числу этих районов относятся Эль-Лайт и Эт-Тавейша (Северный Дарфур) и некоторые деревни в Южном Дарфуре, пострадавшие в результате военных действий в первом квартале 2014 года.
94. Between December 2008 and January 2009, units from the SAF 5th Brigade moved by road from El Obeid, North Kordofan to South Darfur, travelling via Nuhd, Lait and Haskanita to Muhajeriya in pursuit of the retreating JEM columns.
94. В период с декабря 2008 года по январь 2009 года подразделения 5-й бригады СВС двигались по дороге из Эль-Обейда, Северный Кордофан, в Южный Дарфур через Нухд, Лайт и Хасканиту в направлении Мухаджерии, преследуя отступающие колонны ДСР.
The Special Rapporteur was told that this attack has left unemployment in its wake, with 170 employees unable to return to work, and the surrounding 40 farms that used to provide milk to Liban Lait have now lost their livelihoods as well.
Как стало известно Специальному докладчику, в результате этого авиаудара лишились работы 170 человек и также потеряли средства к существованию жители 40 близлежащих ферм, поставлявших молоко этому молокозаводу.
No café au lait.
Никакого кофе с молоком.
Café au lait
Кофе с молоком... или лучше темный орех?
Yes, three café au lait.
- Да. Три кофе с молоком.
You want cafe au lait, right?
Тебе кофе с молоком, да?
Not cafe-au-lait, but black!
Даже не кофе с молоком.
- Café au lait and a croissant.
- Кофе с молоком и круассан.
I'll make café au lait?
Могу я сделать кофе с молоком(франц.)?
Café au lait. I like your tits.
Кофе с молоком (по фр.).
Fine, then café au lait it is.
Ладно, тогда кофе с молоком.
I made you a café au lait.
Я сделала тебе кофе с молоком.
Oui, un peu de lait, un peu de sucre...
С молоком, с сахаром...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test