Translation for "ladens" to russian

Ladens

• ладенов
• ладены

Translation examples

ладенов

Usama bin Laden,
а) Усамой бен Ладеном;

- A prohibition on making funds available to Usama bin Laden and associates;
- запрещение предоставления средств Усаме бен Ладену и его сообщникам;

Afghanistan was ravaged with rockets and bombs under the pretext of finding Bin Laden.
Под предлогом борьбы с бен Ладеном ракетами и бомбами разрушили Афганистан.

the person is reckless as to whether the asset is a Taliban or Bin Laden asset; and
:: если такому лицу безразлично, принадлежат ли такие активы <<Талибану>> или Бен Ладену; и

They have also refuted the allegation linking it to Saudi dissident Osama Ben Laden.
Они также опровергли утверждения, связывающие его с саудовским диссидентом Осамой Бен Ладеном.

It was owned by a Sudanese businessman, and it had no link whatsoever with Osama Bin Laden.
Им владел суданский бизнесмен, который никоим образом не был связан с Усамой Бин Ладеном.

UNSCR expands those subject to sanctions from those associated with bin Laden and Al-Qaida to those associated with bin Laden, Al-Qaida, the Taliban, or other groups, undertakings or entities associated with them.
Резолюция Совета Безопасности ООН, в которой расширяется круг лиц, подвергающихся санкциям - от тех, кто связан с бен Ладеном и "Аль-Каидой", до тех, кто связан с бен Ладеном, "Аль-Каидой", "Талибаном" или другими ассоциированными с ними группами, предприятиями или организациями.

No individuals or entities associated with Osama bin Laden or the Taliban have been discovered.
В стране не было обнаружено присутствия каких-либо лиц или организаций, связанных с Усамой Бен Ладеном или движением <<Талибан>>.

The source considers that Mr. Khalifa was detained due to his family connection with Osama bin Laden.
По мнению источника, г-на Халифу задержали по причине его родственных связей с Усамой бен Ладеном.

For freezing assets of organisations/individuals linked to Usama bin Laden, Al-Qaida and the Taliban
Заблокирование активов организаций/физических лиц, связанных с Усамой бен Ладеном, <<Аль-Каидой>> и <<Талибаном>>

A new bin Laden?
- Или новым Бен Ладеном?

You slept with a bin Laden;
Ты спала с бен Ладеном.

He is loyal to bin Laden.
И он верен Бен Ладену.

Gordon Gekko meets bin Laden.
Городн Гекко встретился с бен Ладеном

She banged a nice bin Laden.
Она путалась с хорошим бен Ладеном.

You have your bin Laden problem...
Эта твоя поблема с бен Ладеном....

- that she slept with a bin Laden.
-что она спала с бен Ладеном.

This warden could be our Bin Laden's career.
Этот тюремщик может стать нашим Беном Ладеном.

Yuri sells a nuclear bomb... to Osama Bin Laden?
Юрий продаст ядерную бомбу Осаме Бен Ладену?

In 2001, we slow-played it on bin Laden.
В 2001, мы помедлили с Бен Ладеном.

ладены

Is Bin Laden of the Taliban?
Бен Ладен является талибом?

Saad Bin Laden James Ujaama
86. Саад бен Ладен

8 Odienné Ousmane Coulibaly Ben Laden Various
8 Одиенне Усмане Кулибали Бен Ладен Различные

Is anyone claiming that Bin Laden is of the Taliban or that he is Afghan?
Кто-нибудь утверждает, что Бен Ладен якобы является талибом или афганцем?

Osama bin Laden has said that Iraq is "for you or for us to win".
Усама бен Ладен заявил: <<Ирак выиграете вы или мы>>.

Muammar Al-Qadhafi said they were followers of Bin Laden.
Муамар Каддафи утверждал, что это были последователи бен Ладена.

The bank accounts of Osama bin Laden were frozen in 1994.
Банковские счета Усамы бен Ладена были заморожены еще в 1994 году.

People like Karadzic or bin Laden have to be brought to justice.
Такие люди, как Караджич и бен Ладен, должны быть привлечены к ответственности.

We will not be able to negotiate with terrorists like Osama bin Laden.
Мы не сможем вести переговоры с такими террористами, как Усама бен Ладен.

Fucked bin Laden Fucked bin Laden
Трахнули бен Ладена Трахнули бен Ладена

Osama bin Laden.
Усама бен Ладен

Ooh, Bin Laden?
Оо, Бен Ладен?

Fucked bin Laden
Трахнули бен Ладена

Bin Laden's not dead.
Бен Ладен жив.

Where is Bin Laden?
Где Бин Ладен?

You killed Bin Laden?
Ты убил Бин Ладена?

What's up, bin Laden?
Как дела, Бин Ладен?