Translation for "kosh" to russian

Kosh

• кош
• коша

Translation examples

кош

1. Mahmoud Ahmed Abu Kosh (15 years old)
1. Махмуд Ахмед Абу Кош (15 лет)

Special places are assigned annually in colleges for the Kosh Agach and the Ulagan Districts of the Altai Republic.
Ежегодно выделяются целевые места в вузах для Кош Агачского и Улаганского районов Республики Алтай.

Institutions such as Rashtriya Mahila Kosh (RMK), have tried to facilitate women's access to credit facilities.
Такие организации, как Раштрия Махила Кош (RMK), пытаются облегчить женщинам доступ к источникам кредитования.

Rashtriya Mahila Kosh (RMK) provides credit for livelihood and related activities to poor women.
Раштрия Махила Кош (RМК) предоставляет кредит неимущим женщинам на производство продовольствия и связанные с этим виды деятельности.

(e) The implementation of the Nurly Kosh programme for the resettlement of ethnic Kazakhs (Oralman) for the period 2009 - 2011;
e) осуществление программы "Нурлы кош" по расселению этнических казахов (оралманов) в период 2009−2011 годов;

— Chairman of the Jury of Birla Samarak Kosh Award for Outstanding Research in the field of Medical and Allied Sciences
- Председатель жюри премии Бирла Самарак Кош за выдающиеся успехи в научно-исследовательской работе в области медицины и смежных наук

Similar mechanisms exist, for instance, in India with the Bharatiya Shiksa Kosh (education fund) and in Nigeria with the Education Tax Fund.
Аналогичные механизмы действуют, например, в Индии, где существует "Бхаратия Шикса Кош" (фонд образования), и в Нигерии, где работает Налоговый фонд на цели образования.

The Government of India also set up a National Credit Fund for Women (Rashtriya Mahila Kosh) for extending microcredit to women's groups.
Правительство Индии также создало Национальный фонд кредитования женщин (<<Раштрия Махила Кош>>) в целях выдачи микрокредитов женским группам.

The Nurly Kosh ("bright resettlement") programme for the period 2009-2011 aims to facilitate access to adequate housing through a preferential credit mechanism.
Программа "Нурлы кош" ("Светлое кочевье") на период 2009−2011 годов направлена на повышение доступности достаточного жилища в рамках механизма льготного кредитования.

Kosh, the real Kosh, wasn't like this.
Кошу, настоящему Кошу это бы не понравилось.

- Ambassador Kosh is dead.
- Посол Кош мертв.

We are all Kosh.
Мы все - Кош.

Kosh is in you.
Кош внутри вас.

How many more, Kosh?
Сколько еще, Кош?

Welcome back, Ambassador Kosh.
Добро пожаловать, посол Кош.

- Kosh was inside him?
- Кош был внутри него?

I cared about Kosh.
Я беспокоюсь о Коше.

He was sensitive to Kosh and Kosh was sensitive to me.
Он был чувствителен к Кошу, а Кош чувствителен ко мне.

Kosh, I have great doubts.
Кош, я сильно сомневаюсь.