Translation for "know you" to russian

Know you

• знаю тебя
• знаю, что вы

Translation examples

знаю тебя

I know you are.
Знаю - тебе.

“I know you don’t,” said Hermione quickly, looking frightened. “I know, Harry.
— Знаю, что не хочешь, — быстро и испуганно сказала Гермиона. — Знаю, Гарри.

знаю, что вы

You remain a part of our team, and I know you remain prepared and ready.
Вы остаетесь частью нашей команды, и я знаю, что вы остаетесь приготовленными и стоите наготове.

I know you have already referred briefly to that issue, but I should like further clarification.
Я знаю, что вы уже кратко говорили об этом вопросе, но я хотел бы дополнительного пояснения.

54. I know you will have to take a close and hard look at some of the issues on your agenda.
54. Я знаю, что вы обратите пристальное и строгое внимание на некоторые вопросы вашей повестки дня.

«No, I know you haven't.
– Да, я знаю, что вы тут ни при чем.

No, I don't think that. I know you don't love me.
– Нет, не думаю. Я знаю, что вы меня не любите.

“I know you were,” he replied, “I heard about it, sir.
— Это я знаю, что вы были, — отвечал он, — слышал-с.