Translation for "kick the bucket" to russian

Kick the bucket

phrase

• сыграть в ящик
• протянуть ноги
• умереть

Translation examples

сыграть в ящик phrase

# Bollocks, Elsie's kicked the bucket, yeah
Твою мать, Элси сыграла в ящик.

Kicking the bucket, taking the big dirt nap.
Сыграю в ящик, отброшу копыта.

All the others have kicked the bucket.
Все остальные уже сыграли в ящик.

Well, don't kick the bucket yet.
Смотрите не сыграйте в ящик там. Вы мне нужны.

протянуть ноги phrase

When you're ready to kick the bucket, they get you out of the way so they can use the bed.
Когда ты готов протянуть ноги, они убирают тебя с дороги... чтобы освободить кровать.

умереть phrase

Better if you had kicked the bucket!
Ты ведь мог умереть.