Translation for "kees" to russian

Kees

• кис
• кеес
• кес
• кеса

Translation examples

кис

Kees Zoeteman Deputy Director General for the
Кис Зутман Заместитель Генерального директора по вопросам окружающей среды

Chairman's closing remarks - Mr. Kees Van Kuijen
Заключительные замечания Председателя - г-н Кис Ван Кюхен

Election of the Chairman: Mr. Kees Van Kuijen - Netherlands
Выборы Председателя: г-н Кис Ван Кюхен - Нидерланды

He then suggested electing Mr. Kees Van Kuijen (Netherlands) as Chairman of the workshop.
Далее он предложил избрать Председателем рабочего совещания г-на Киса Ван Кюхена (Нидерланды).

1. The Budgetary and Finance Committee held eight formal meetings from 1 June through 18 June 1993 under the chairmanship of Mr. Kees Rade (Netherlands).
1. В период с 1 по 18 июня 1993 года Бюджетно-финансовый комитет провел 8 официальных заседаний под председательством г-на Киса Рейда (Нидерланды).

9. The panellists of session I included the Chairperson of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, Ariranga Pillay; Alena Douhan, Associate Professor of the Belarusian State University; and Kees Smit-Sibinga, Senior Policy Officer of the Security Policy and Sanctions Division of the European External Action Service.
9. В число участников заседания I входили Председатель Комитета по экономическим, социальным и культурным правам Ариранга Пиллэй, доцент Белорусского государственного университета Алена Духан и старший сотрудник по вопросам политики Отдела политики безопасности и санкций Европейской службы внешнеполитической деятельности Кис Смит-Сибинга.

кеес

Mr. Kees Burger, Associate Professor of Development Economics, Wageningen University, Netherlands
Г-н Кеес Бургер, адъюнкт-профессор по экономике развития, Университет Вагенинен, Нидерланды

Mr. Kees Cuvelier (JRC) provided an overview of the progress in the City Delta project.
29. Г-н Кеес Кувелье (ОИЦ) дал общую оценку работе в рамках проекта "СитиДельта".

Mr. Kees Cuvelier (JRC) informed the Task Force about recent developments in the EURODELTA project.
22. Г-н Кеес Кувелье (ОИЦ) проинформировал Целевую группу о последних результатах в рамках проекта "Евродельта".

Mr. Kees Cuvelier (JRC) and Mr. Markus Amann (CIAM) presented the preliminary results from the EURODELTA model intercomparison, which evaluated 8 emission reduction scenarios in up to 6 models over a full range of species concentrations and deposition fluxes.
34. Г-н Кеес Кувелье (ОИЦ) и г-н Маркус Аманн (ЦМКО) представили предварительные результаты проекта взаимного сопоставления моделей EURODELTA, в рамках которого была произведена оценка восьми сценариев сокращения выбросов в отношении шести моделей по всему диапазону концентраций и потоков осаждения химических соединений.

Kees Brinkman and Tom Ophuis
' Кеес Бринкман и Том Опхяюс ' Так, Арьен Бурсма

He never wants someone else to do it, Piet or Kees.
Он не доверяет это своим сыновьям, ни Питу, ни Кеесу.

кес

Mr. Kees W. Spaans
Г-н Кес У. Спанс

From Kees Poerstamper.
От Кеса Пурстампера.

Kees Poerstamper, SS.
Кес Пурстампер, SS.

Kees, come here.
Кес, иди сюда!

Kees walks free.
Кес тут ни при чём.

Kees Poerstamper, the NSB member?
Кес Пурстампер, национал-социалист?

Kees Poerstamper, from the pharmacist.
Кес Пурстампер, сын аптекаря.

You and Kees will be alright.
Ты и Кес так подходите друг другу.

Come on, Kees won't have been the first.
Да ладно, Кес ведь не был первым.

The crow was Kees Poerstamper in his uniform.
Ворон - это был Кес Пурстампер в своей черной форме.