Similar context phrases
Translation examples
А еще — веревки и тех больших лошадей, которых использовал Кес, — помнишь?
And ropes, and those great horses Kes has been using to break ground.
“Прэйне де крабуг ахм ринедере бейогт игло кес грон.”
Prayne de crabug ahm rinedere be-yogt iglo kes gron.
засоленные вторичные корни кустов кес, маленького растения с мощными корнями, лучше всего растущего на песчаной почве.
and the salty, blue secondary roots of the Kes Shrub, a small, deeply rooted plant which grows best in sandy soil.
Второй сын Map Дука, Кес, благодаря заботам отца, хорошо изучил агрономию; он увозил с собой свою молодую семью.
Mar Dook’s second son, Kes, had been well trained in agronomy by his father, and he was bringing his young family;
Я, естественно, видел «Кес» и сам смеялся над Брайаном Гловером, когда тот замысловатыми финтами обводил детишек, присуждал себе одиннадцатиметровые и сам комментировал происходящее.
I’d seen Kes, of course; I’d laughed at Brian Glover dribbling around kids and pushing them over, awarding himself penalties, doing the commentary.
— Я рад слышать об этом в нашем Холде, — заметил Рэд. — Без драконов и их всадников вряд ли мы были бы здесь сейчас. — А как Шону удалось сдвинуть с места быков? — спросил Кес. — Было уже слишком темно, и я ничего не видел.
“I’m delighted to hear that opinion expressed in this Hold,” Red said firmly. “Without the dragons and those who ride them, we wouldn’t be here today.” “How did Sean get those bullocks to move?” Kes asked. “It was too bloody dark to see anything by then.”
а) КЕС в последние 50 лет - Книга об истории КЕС
a) The CES in the past 50 years - Book on the history of the CES
d) документы, принятые Конференцией, могут получать обозначение КЕС (например, руководящие принципы КЕС, рекомендации КЕС и т.д.).
documents adopted by the Conference can be attributed to the CES (e.g. CES Guidelines, CES recommendations, etc.).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test