Translation for "juridical responsibility" to russian

Juridical responsibility

• юридическая ответственность

Translation examples

юридическая ответственность

Parents have permanent juridical responsibility resulting from the absence of supervision over their young children.
Родители несут юридическую ответственность за отсутствие постоянного присмотра за их несовершеннолетними детьми.

Furthermore, it acknowledged its juridical responsibility for Romanian nationals on foreign soil and was working towards their repatriation.
Кроме того, она признает свою юридическую ответственность за румынских граждан, находящихся на территории иностранных государств, и ведет работу в направлении их репатриации.

The Government has a juridical responsibility to ensure that international treaties and standards are applied, even when the national legislation places the human rights violation under the jurisdiction of the regional or state-level authorities.
Правительство несет юридическую ответственность за соблюдение международных договоров и установленных норм, даже тогда, когда в соответствии с национальным законодательством вопросы нарушений прав человека относятся к юрисдикции региональных властей или органов штатов.