Translation examples
According to Flavius Josephus, once assembled, the weight of the Breastplate will activate the device.
Согласно Иосифу Флавию, после окончательной сборки вес Нагрудника всё активирует.
- Well, there must be, in Albanian. Josephus, the Jewish historian, reckoned that Jesus had a monobrow.
Иудейский историк Иосиф Флавий утверждал, что у Иисуса была одна бровь.
It's Josephus, your wine steward.
- Иосиф, разносчик вина. Помогите ему, пожалуйста.
The discussion will be moderated by Mr. Josephus Theunissen, Chief of the Programme on Youth, Social Integration Branch of the Division for Social Policy and Development, Department of Economic and Social Affairs.
Руководить форумом будет гн Джозефус Тьюниссен, руководитель Программы по делам молодежи Сектора социальной интеграции Отдела социальной политики и развития Департамента по экономическим и социальным вопросам.
Co-Chairpersons: Mr. Victor Diachenko, Deputy Minister for Labour and Social Affairs (Ukraine), Mr. Josephus Theunissen, Department for Economic and Social Affairs (United Nations Secretariat), and Ms. Svitlana Tolstouhova, Director, State Youth Social Services (Ukraine).
Сопредседатели: г-н Виктор Дьяченко, заместитель министра труда и социальной политики (Украина), г-н Джозефус Тойниссен, Департамент по экономическим и социальным вопросам (Секретариат Организации Объединенных Наций), и г-жа Светлана Толстоухова, директор, Государственный центр социальных служб для молодежи (Украина).
The following participants from international organizations informed the participants of the Forum on the activities of their organizations aimed at developing international cooperation on youth issues: Ms. Martina Lubyova, Senior Employment Specialist (ILO), Mr. Josephus Theunissen, Department for Economic and Social Affairs (United Nations Secretariat, New York), Ms. Jantine Jacobi, Inter-Country Coordinator (UNAIDS), Mr. Jeremy Hartley, Representative of UNICEF in Ukraine and Mr. Dominique Angles, Executive Vice President (Junior Chamber International).
Следующие представители международных организаций проинформировали участников Форума о деятельности своих организаций, направленной на развитие международного сотрудничества по вопросам молодежи: г-жа Мартина Лубъёва, старший специалист по вопросам занятости (МОТ), г-н Джозефус Тойниссен, Департамент по экономическим и социальным вопросам (Секретариат Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк), г-жа Жантина Джакоби, координатор между странами (ЮНЭЙДС), гн Джереми Хартли, представитель ЮНИСЕФ на Украине, и г-н Доминик Англес, исполнительный вице-председатель (Международная молодежная палата).
And then you fought alongside Josephus Miller, huh?
А потом ты сражался бок о бок с Джозефусом Миллером, да?
Josephus Miller, with his final word, he said to me, "You are the future, Diogo.
ДИОГО: Последние слова, которые мне сказал Джозефус Миллер. "Ты - наше будущее, Диого."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test