Translation for "джозефус" to english

Джозефус

• josephus

Translation examples

josephus

Руководить форумом будет гн Джозефус Тьюниссен, руководитель Программы по делам молодежи Сектора социальной интеграции Отдела социальной политики и развития Департамента по экономическим и социальным вопросам.
The discussion will be moderated by Mr. Josephus Theunissen, Chief of the Programme on Youth, Social Integration Branch of the Division for Social Policy and Development, Department of Economic and Social Affairs.

Сопредседатели: г-н Виктор Дьяченко, заместитель министра труда и социальной политики (Украина), г-н Джозефус Тойниссен, Департамент по экономическим и социальным вопросам (Секретариат Организации Объединенных Наций), и г-жа Светлана Толстоухова, директор, Государственный центр социальных служб для молодежи (Украина).
Co-Chairpersons: Mr. Victor Diachenko, Deputy Minister for Labour and Social Affairs (Ukraine), Mr. Josephus Theunissen, Department for Economic and Social Affairs (United Nations Secretariat), and Ms. Svitlana Tolstouhova, Director, State Youth Social Services (Ukraine).

Следующие представители международных организаций проинформировали участников Форума о деятельности своих организаций, направленной на развитие международного сотрудничества по вопросам молодежи: г-жа Мартина Лубъёва, старший специалист по вопросам занятости (МОТ), г-н Джозефус Тойниссен, Департамент по экономическим и социальным вопросам (Секретариат Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк), г-жа Жантина Джакоби, координатор между странами (ЮНЭЙДС), гн Джереми Хартли, представитель ЮНИСЕФ на Украине, и г-н Доминик Англес, исполнительный вице-председатель (Международная молодежная палата).
The following participants from international organizations informed the participants of the Forum on the activities of their organizations aimed at developing international cooperation on youth issues: Ms. Martina Lubyova, Senior Employment Specialist (ILO), Mr. Josephus Theunissen, Department for Economic and Social Affairs (United Nations Secretariat, New York), Ms. Jantine Jacobi, Inter-Country Coordinator (UNAIDS), Mr. Jeremy Hartley, Representative of UNICEF in Ukraine and Mr. Dominique Angles, Executive Vice President (Junior Chamber International).

А потом ты сражался бок о бок с Джозефусом Миллером, да?
And then you fought alongside Josephus Miller, huh?

ДИОГО: Последние слова, которые мне сказал Джозефус Миллер. "Ты - наше будущее, Диого."
Josephus Miller, with his final word, he said to me, "You are the future, Diogo.

– Джозефус Эшкрофт!
""Josephus Ashcroft

Его зовут Джозефус Даниэльс Эшкрофт.
His name is Josephus Daniels Ashcroft.

— Я полагаю, Джозефус, что это извержение вулкана.
Well, Josephus, I guess it's a volcanic eruption.

— Передайте доктору Джозефусу, что здесь Луна Гарза с сестрой.
Josephus that Luna Garza and her sister are here.

Как мне хотелось рассказать об этом Сэму… — Я доктор Джозефус, — сказал спокойный голос.
I could hardly wait to tell Sam about this. “I’m Dr. Josephus,” said a calm voice.

— Ну почему Джозефус послал именно за этими козлами-вервольфами? — прошептала она мне на ухо.
“Why’d Josephus have to send forfreakin ‘ werewolves?” Luna muttered into my ear.

Я могла лишь предположить, что доктор Джозефус был членом совета директоров. Или вообще его главой.
I could only suppose that Dr. Josephus was on the board ofdirectors.Or maybe he was the chief of staff.

Луна толкала мое кресло, а доктор Джозефус вел нас по какому-то служебному коридору.
Luna was pushing me in a wheelchair, and Dr. Josephus was leading us through a kind of service tunnel.

Через несколько минут доктор Джозефус сообщил, что на скуле у меня трещина, которая зарастет сама.
Josephus told me that I had a hairline fracture of the cheekbone which would mend on its own.

Джерри поискал глазами Джозефуса, думая, что раб сумеет ему помочь, но тот уже растворился среди толпы.
He looked around for Josephus, thinking the slave might help him, but the man had already disappeared.