Translation for "jol" to russian

Jol

• йол
• жол
• джол

Translation examples

жол

942. Centrally published minority-language newspapers in Uzbekistan include the Korean Kore sinmun, the Tajik Ovozi tochik and the Kazakh Nurli Jol.
В Узбекистане печатаются центральные издания других национальностей, такие как, ''Коре Синмун'' на корейском языке, ''Овози Тожик'' на таджикском языке, ''Нурли жол'' на казахском языке.

375. National newspapers in Uzbekistan published in minority languages include the Korean Kore sinmun, the Tajik Ovozi tochik and the Kazakh Nurli Jol.
375. В Узбекистане печатаются центральные издания других национальностей, такие как "Коре Синмун" на корейском языке, "Овози Тожик" на таджикском языке, "Нурли жол" на казахском языке.

518. National newspapers in Uzbekistan published in minority languages include the Korean Kore sinmun, the Tajik Ovozi tochik and the Kazakh Nurli Jol.
518. В Узбекистане печатаются центральные издания других национальностей, такие как, <<Коре Синмун>> на корейском языке, <<Овози Точик>> на таджикском языке, <<Нурли жол>> на казахском языке.

The activities of the national centres receive regular and full coverage in the newspapers Khalk suzi, Narodnoe slovo, Pravda vostoka, Toshkent okshomi and Tashkentskaya pravda and in Nurly jol in Kazakh and Ovozi tojik and Fakhrangi Osie markazi in Tajik.
На страницах газет "Халк сузи", "Народное слово", "Правда востока", "Тошкент окшоми", "Ташкентская правда" под рубрикой "В национальных культурных центрах", "Нурлы жол" на казахском языке, "Овози тожик", "Фахранги Осие маркази" на таджикском языке регулярно и всесторонне освещается деятельность национальных центров.

The activities of the cultural centres receive regular and full coverage in the newspapers Khalk suzi, Narodnoe slovo, Pravda vostoka, Toshkent okshomi and Tashkentskaya pravda (under the rubric entitled "At national cultural centres"), and in Nurly jol in Kazakh and Ovozi tojik and Fakhrangi Osie markazi in Tajik.
На страницах газет "Халк сузи", "Народное слово", "Правда Востока", "Тошкент окшоми", "Ташкентская правда" под рубрикой "В национальных культурных центрах, "Нурлы жол" на казахском языке, "Овози тожик", "Фахранги Осие маркази" на таджикском языке регулярно и всесторонне освещается их деятельность.

джол

Mr. Mike Woodfield (United Kingdom) served as Chairperson and Mr. Andre Jol (EEA) as Vice-Chairperson.
5. Функции Председателя выполнял г-н Майк Вудфилд (Соединенное Королевство), а заместителя Председателя - г-н Андре Джол (ЕАОС).

Mr. Andre Jol discussed AEIs from the perspective of European Union policy-making, namely the importance of developing a process and procedures for verifying and assessing the quality of submissions and the completeness of the inventory.
12. Г-н Андре Джол проанализировал вопрос о КАВ с точки зрения политической практики Европейского союза, а именно с учетом важности совершенствования процесса и процедур проверки и оценки качества представляемых материалов и полноты кадастров.