Translation for "джол" to english

Джол

• jol

Translation examples

jol

5. Функции Председателя выполнял г-н Майк Вудфилд (Соединенное Королевство), а заместителя Председателя - г-н Андре Джол (ЕАОС).
Mr. Mike Woodfield (United Kingdom) served as Chairperson and Mr. Andre Jol (EEA) as Vice-Chairperson.

12. Г-н Андре Джол проанализировал вопрос о КАВ с точки зрения политической практики Европейского союза, а именно с учетом важности совершенствования процесса и процедур проверки и оценки качества представляемых материалов и полноты кадастров.
Mr. Andre Jol discussed AEIs from the perspective of European Union policy-making, namely the importance of developing a process and procedures for verifying and assessing the quality of submissions and the completeness of the inventory.

— сделанной суровостью сказал Джол.
Jol said with mock severity.

Мастер Джол только отмахнулся.
Master Jol dismissed that consideration.

— Ты уже слышал, Мастер Джол?
“Had you heard that, too, Master Jol?”

— Мастер Джол? — спросила Дебра слегка хриплым и не очень громким голоском. — Мастер Джол, — повторила она чуть потверже.
Master Jol?" Debera said, her voice cracking slightly and not reaching very far. Master Jol,' she repeated, projecting a firmer tone.

— Парень, считай, что Джол из каравана Лилиенкампов открыл для тебя кредит, — тепло ответил Джол, прикасаясь карандашом к плечу Иантайна и чуть толкая его.
“Lad, you’ve credit with Jol Liliencamp Traders,” Jol said gently, touching his pencil to Iantine’s shoulder and giving it a little push.

Когда они подошли, разговор уже кончился и все начали расходиться. — Мастер Джол?
The conference was ending as they approached and the participants began to separate. “Master Jol?”

Как бы сказали предки, прямо-таки реклама. — Мастер Джол?
Advertising, I believe the ancestors called it.” “Ah, Master Jol?”

— Джол протянул Иантайну руку. — Отлично, парень.
Jol offered his free hand to Iantine. “Well done, lad.

— Мастер Джол — двоюродный брат моей матери, — объяснила она Морат'е.
“Master Jol is my mother’s cousin,” she explained to Morath.

— Я буду рада замолвить за тебя доброе слово перед мастером Джолом.
I would be glad to say a good word for you with Master Jol.