Translation for "job functions" to russian

Job functions

• рабочие функции

Translation examples

рабочие функции

Many of the job functions that were normally carried out by Head Office staff were temporarily discontinued during the period of Head Office's removal from Kuwait, as a matter of business necessity.
В силу коммерческой необходимости многие из рабочих функций, обычно выполнявшиеся персоналом головного офиса, в период перевода офиса из Кувейта были временно приостановлены.

While informal procedures were in place, the Board noted that they were not applied to monitor payroll, human resources and procurement modules; there was no review to assess the compatibility of users' access rights against with their job functions and responsibilities; the operating system was not regularly reviewed to identify unauthorized users; and the activities of users with administrator access rights to the operating system were not reviewed by an independent person.
Комиссия отметила, что, хотя неофициальные процедуры существовали, они не применялись для контроля за работой модулей обработки платежных ведомостей, управления людскими ресурсами и закупками; не проводился обзор для оценки соответствия прав доступа пользователей с их рабочими функциями и обязанностями; не проводился регулярный обзор операционной системы для выявления несанкционированных пользователей; деятельность пользователей с администраторскими правами доступа к операционной системе не контролировалась независимым лицом.