Translation for "job descriptions" to russian

Job descriptions

• описание вакансии
• должностные инструкции

Translation examples

должностные инструкции

The job descriptions will be updated accordingly.
В соответствии с этим будут изменены должностные инструкции.

(b) Report by the consultant on the review of job descriptions;
b) доклад консультанта об обзоре должностных инструкций;

Review of all job descriptions within the Secretariat.
d) обзор всех должностных инструкций в рамках секретариата.

Elimination of overly individualized and personalized job descriptions;
ii) исключение должностных инструкций, характеризующихся чрезмерной индивидуализацией и персонализацией;

Proposed job description for the next Chief Executive Officer
Проект должностной инструкции следующего Главного административного сотрудника

D. Proposed job description for the next Chief Executive Officer
D. Проект должностной инструкции следующего Главного административного сотрудника

The job description for this post has been provided in annex II.D to the report.
Должностные инструкции для этой должности содержатся в приложении II.D к докладу.

Additional objectives for the review, besides formulating new job descriptions, included:
Дополнительными целями обзора, помимо составления новых должностных инструкций, являлись:

Is that part of my job description?
Это что, входит в мою должностную инструкцию?

So now you're hiding behind your job description?
Так теперь ты прячешься за должностными инструкциями?

When did, uh, babysitting evidence become part of the job description?
С каких пор детские улики Становятся частью должностной инструкции?

You have to admit the job description conjures up a certain image.
Ты должен признать, что должностная инструкция навевает определенный образ.

Fucking me to get information, is that part of the job description?
Трахаться со мной, чтобы получить информацию - это часть должностной инструкции?

I'm just getting some supplies, some essential supplies... just like my job description entails.
Я ищу жизненно важные припасы как и гласит моя должностная инструкция.