Translation for "job change" to russian

Job change

• смена работы
• смена места работы

Translation examples

смена работы

See, the thing is, uh, you know, with the whole job change and all, I may have insinuated that I do a bit more than a physician's assistant.
Видишь ли, дело в том, что, понимаешь, со всей этой сменой работы я, наверно, намекнул, что делаю немного больше, чем помощник врача.

смена места работы

Workers can no longer expect the security of lifetime employment, but must be prepared for job changes several times in their working lives.
Трудящиеся уже не могут рассчитывать на гарантированную занятость в течение всей жизни, а должны быть готовы к неоднократной смене места работы в процессе своей производственной деятельности.

The Specialist Committee also compiled another report on Lifestyle Selection and Employment Systems/Practices (making recommendations on the importance of establishing a system neutral for selection from a wide range of employment patterns and job changes as well as providing education and capacity-building for development of individual abilities).
Кроме того, Комитет специалистов подготовил еще один доклад относительно выбора образа жизни и систем занятости/найма (сделав рекомендации в отношении важности создания системы, нейтральной с точки зрения возможности выбора из широкого ряда форм занятости и смены места работы, а также обучения и укрепления потенциала в целях развития индивидуальных способностей).