Translation for "joanne" to russian

Joanne

• джоанн
• джоанна
• джоан
• джоэнн

Translation examples

джоанн

Joanne Gabrynowicz, University of Mississippi
Джоанн Габринович, Университет Миссисипи

The Council also heard statements by Mr. Jean-Marie Guéhenno, Ms. Rachel Mayanja and Ms. Joanne Sandler.
Совет заслушал также заявления г-на Жан-Мари Геэнно, г-жи Рейчел Майянджи и г-жи Джоанн Сандлер.

For further information, please contact Ms. Joanne Kessler, United States Mission (tel. [phone]).]
За дополнительной информацией просьба обращаться к г-же Джоанн Кесслер, Постоянное представительство Соединенных Штатов (тел. [phone]).]

Late appointments will be accepted on 7 May by the Media Accreditation and Liaison Unit/Security and Safety Service by arrangement with Lieutenant Joanne McCreary, 963-7533.
Позднее заявки будут приниматься 7 мая Группой аккредитации представителей средств массовой информации и связи/Службой безопасности и охраны по договоренности с лейтенантом Джоаном Маккрири, тел. [phone].

56. At the 1st meeting, on 23 February, the Working Group elected by acclamation, H.E. Mr. Rogatien Biaou (Benin) and Ms. JoAnne DiSano (Australia) as Co-Chairmen.
56. На 1-м заседании 23 февраля Рабочая группа путем аккламации избрала сопредседателями Его Превосходительство г-на Рогатьена Бьяу (Бенин) и г-жу Джоанну Дисано (Австралия).

Joanne Moore, a spokeswoman for the Department of State, said that the United States recognized the territorial integrity of Azerbaijan and would leave the question of the future status of Nagorno-Karabakh to be resolved by the parties to the conflict.
<<США признают территориальную целостность Азербайджана и оставляют решение вопроса будущего статуса Нагорного Карабаха на усмотрение сторон конфликта>>, -- с таким заявлением выступила представитель Госдепартамента США Джоанна Мур.

55. Professor Joanne Ciulla of the Jepson School of Leadership Studies, University of Richmond, was appointed as the first UNU/United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization chair holder in leadership studies at UNU/ILA.
55. Джоанна Сиулла, профессор Школы исследований по вопросам руководства имени Джепсона университета Ричмонда, была назначена УООН/ЮНЕСКО первым лицом, ответственным за проведение в УООН/МАРК исследований, связанных с выполнением руководящих функций.

A further assessment of the capital market impacts of IFRS - provided in July 2008 for the purposes of this report prepared for the twenty-fifth session of ISAR by Joanne Horton and George Serafeim, and available from the ICAEW - refines the conclusions of their earlier report.
98. Последующий анализ последствий перехода на МСФО для рынков капитала, подготовленный в июле 2008 года Джоанн Хортон и Джорджем Серафеймом для целей настоящего доклада, представляемого на двадцать пятой сессии МСУО, который можно запросить в Институте дипломированных бухгалтеров Англии и Уэльса, лишь уточняет выводы вышеупомянутого доклада.

71. Also at its 17th meeting, the Council heard voluntary national presentations by a team of representatives from the United Kingdom: Andrew Steer, DirectorGeneral, Policy and Research, Department for International Development; and Maria Arce Moreira and Joanne Green, representatives of civil society.
71. Также на 17-м заседании Совет заслушал добровольные национальные доклады, представленные группой представителей из Соединенного Королевства: генеральным директором по вопросам политики и исследований министерства по вопросам международного развития Эндрю Стиром; и представителями гражданского общества Марией Арс Морейрой и Джоанн Грин.

joanne,i'm serious.
Джоанн, я серьезно.

Come on, Joanne.
Ну же, Джоанна.

- This is Joanne.
- Привет, это Джоанн.

Joann , you're late.
Джоанна, ты опоздала.

Joanne dumped you?
Джоанна бросила тебя?

- Oh, hello, Joanne.
- О, здравствуй, Джоанна.

Joanne's been repressed.
Джоанн была под прессом.

Take him, Joanne.
Возьми-ка его, Джоанна.

- Her name is Joann.
- Ее зовут Джоанна.

джоан

(b) Montage Initiative (Joanne Watkins);
b) Инициативу "Монтаж" (Джоан Уоткинс);

Married to Joanne B. Ssekandi.
Семейное положение женат, жена Джоан Б. Ссеканди

Joanne Mariner Human Rights Watch, New York
Джоан МАРИНЕР Организация по наблюдению за осуществлением прав человека, Нью-Йорк

Australia: Joanne Disano, Sean Sullivan, Karen Lanyon, Mark Gray
Австралия: Джоан Дисано, Шон Салливан, Карен Ланьон, Марк Грей

Australia: Joanne Disano, Annie Hett, Sean Sullivan, Karen Lanyon, Mark Gray
Австралия: Джоан Дисано, Анни Хетт, Шон Салливан, Карэн Ланьон, Марк Грей

I now give the floor to Her Excellency The Honourable Joanne Massiah, Minister of State of Antigua and Barbuda.
Я предоставляю слово государственному министру Антигуа и Барбуды Ее Превосходительству достопочтенной Джоан Массайя.

Australia: Joanne Disano, Alison Russell-French, Tony Kelloway, Mark Gray, Michael Rae
Австралия: Джоан Дисано, Элисон Расселл-Френч, Тони Келлоуэй, Марк Грей, Майкл Рей

Friday, 10 May 9 a.m.-5.30 p.m. Late appointments will be accepted on 7 May by arrangement with Lieutenant Joanne McCreary, 963-7533.
7 мая время работы Бюро может быть продлено по согласованию с лейтенантом Джоан Макрири, тел. [phone].

I now give the floor to the distinguished Ambassador of United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Her Excellency, Ambassador Joanne Adamson.
А сейчас слово имеет уважаемый посол Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии - Ее Превосходительство посол Джоан Адамсон.

- Joanne, not now.
- Джоан, не сейчас

Run Joann's cell.
Отследи телефон Джоан.

Nicely described, JoAnne.
Красиво описала, Джоан.

Uh, who's JoAnne?
Кто такая Джоан?

'Don't worry, Joanne.
Не волнуйся, Джоан.

Mrs Joanne Gifford.
Миссис Джоан Гиффорд!

No, Joann Fielding.
Нет, Джоан Филдинг.

I said Joanne.
Я сказал Джоан.

джоэнн

The briefing will be given by Ms. JoAnne DiSano, Director, Division for Sustainable Development, Department of Economic and Social Affairs, and Professor Thomas B. Johansson, Director, Energy and Atmosphere Programme, Division for Sustainable Energy and Environment, United Nations Development Programme.
В число выступающих на брифинге будут входить гжа Джоэн Дисано, Директор Отдела устойчивого развития, Департамент по экономическим и социальным вопросам; и профессор Томас Б. Йохансон, Директор, Программа по вопросам энергетики и атмосферы, Отдел по вопросам устойчивого энергообеспечения и окружающей среды, Программа развития Организации Объединенных Наций.

31. Mr. Nitin Desai, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs; Ms. Katherine Hagen, Deputy Director-General of the International Labour Organization (ILO); Ms. Eimi Watanabe, Assistant Administrator and Director of the United Nations Development Programme (UNDP); and Ms. Joanne Salop, Director, Operational Policy and Strategy, World Bank, made presentations.
31. С заявлениями выступили заместитель Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам г-н Нитин Десай, заместитель Генерального директора Международной организации труда (МОТ) г-жа Кэтрин Хейген, помощник Администратора и Директор Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) г-жа Эйми Ватанабе и директор по вопросам оперативной политики и стратегий Всемирного банка г-жа Джоэнн Сэлоп.

Joanne from New York.
Джоэнн из Нью-Йорка.

Joanne, it wasn't like that, okay?
Джоэнн, всё было не так.

Joanne, don't do that, please.
Джоэнн, не делайте этого, прошу вас.

What a pleasure to finally meet you, Joanne.
Наконец-то мы встретились, Джоэнн.

Joanne, that is so funny that you said that.
Джоэнн, как забавно, что вы это сказали.

All the blood we spilled, Joanne, it was for nothing.
Вся пролитая нами кровь, Джоэнн, всё было зря.

Sometimes I think that you hate me, Luke. -You're my wife, Joanne.
Ты моя жена, Джоэнн, я тебя люблю.

We have a call coming in from Joanne from New York.
У нас звонок от Джоэнн из Нью-Йорка.

Joanne potts, until she moved to colorado, and then you hung out With the next door neighbor boy until puberty made things weird.
Джоэн Поттс, пока она не переехала в Коларадо, а потом ты зависала с соседом, пока половое созревание не сделало эту дружбу странной.

We lost our son, joanne, and for the last year, I've been so terrified that I would lose you too, and the truth is I have lost you.
Мы потеряли сына, Джоэнн. И весь последний год я так боюсь потерять и тебя. Но я тебя уже потерял.