Translation for "jewish settlers" to russian

Jewish settlers

• еврейские поселенцы

Translation examples

еврейские поселенцы

(d) Forcible seizures by the army or Jewish settlers;
d) насильственный захват армейскими подразделениями или еврейскими поселенцами;

At the same time, it has built thousands of housing units for Jewish settlers.
В то же время он построил тысячи единиц жилья для еврейских поселенцев.

It must put an end to attacks by Jewish settlers against Palestinians.
Оно должно положить конец нападениям еврейских поселенцев на палестинцев.

These attacks by Israeli soldiers and Jewish settlers on Palestinians are illustrated by the following:
Эти нападения израильских солдат и еврейских поселенцев на палестинцев можно проиллюстрировать следующими примерами.

The demolitions were carried out by the Israeli army, as well as by Jewish settlers.
Снос домов осуществлялся израильской армией, а также еврейскими поселенцами.

Jabar claimed that four armed Jewish settlers had started the fire.
Джабар заявил, что дом был подожжен четырьмя вооруженными еврейскими поселенцами.

Jewish settlers fired shots at a Palestinian-owned house in the village of Tuqu'.
Еврейские поселенцы обстреляли принадлежащий палестнцу дом в деревне Туку.

The attacks by Israeli soldiers and Jewish settlers on Palestinians are illustrated by the following:
Нападения израильских солдат и еврейских поселенцев на палестинцев могут быть проиллюстрированы следующими примерами:

201. On 19 July, Jewish settlers attacked demonstrators in the village of Qaryut.
201. 19 июля еврейские поселенцы напали на демонстрантов в деревне Карьют.

So far, the Jewish settlers have confiscated about 18 houses in Selwan.
К настоящему времени еврейские поселенцы конфисковали примерно 18 домов в Сельване.