Translation for "japanese soldier" to russian

Japanese soldier

• японский солдат

Translation examples

японский солдат

A Japanese soldier surprised me there and took me away ... .
Около колодца один из японских солдат накинулся на меня и поволок за собой...

I worked there for three years, until the day that I was asked to follow a Japanese soldier into his tent.
После того, как я проработала там три года, однажды ко мне подошел японский солдат и сказал следовать за ним в его палатку.

After two days of waiting, without knowing what was happening to me, a Japanese soldier in army uniform, wearing a sword, came to my room.
Мы прождали два дня, не зная, зачем нас сюда привезли, после чего ко мне в комнату вошел японский солдат в армейской форме с мечом.

The issue of the thousands of "comfort women" abused by Japanese soldiers during the Second World War had yet to be satisfactorily addressed.
37. Проблема тысяч женщин, которых в годы второй мировой войны японские солдаты использовали в целях развлечения, еще нуждается в надлежащем решении.

One Korean girl caught a venereal disease from being raped so often and, as a result, over 50 Japanese soldiers were infected.
В результате столь частых изнасилований одна корейская девушка заразилась венерической болезнью и в свою очередь заразила свыше 50 японских солдат.

Various methods, including physical violence, kidnapping and deception, were reportedly used to carry out the official policy of providing sexual services to Japanese soldiers.
Сообщается, что для проведения официальной политики предоставления сексуальных услуг японским солдатам использовались самые разные методы, включая физическое насилие, похищение и обман.

There were around 400 other Korean young girls with me and we had to serve over 5,000 Japanese soldiers as sex slaves every day.
Вместе со мной там находилось примерно 400 других корейских девушек, которые каждый день должны были обслуживать более 5 000 японских солдат как сексуальные рабыни.

As the war continued and the number of Japanese soldiers based in various parts of East Asia increased, the demand for military sexual slaves increased, so that new methods of recruitment were created.
14. По мере того как война продолжалась и число японских солдат, базирующихся в различных частях Восточной Азии, увеличивалось, возрастал спрос на сексуальных рабынь для военнослужащих, в связи с чем были разработаны новые методы вербовки.

Another survivor, Hwang So Gyun, was able to escape from the "comfort house" in 1943, after she had spent seven years serving Japanese soldiers as a sex slave.
57. Другая оставшаяся в живых женщина, Хванг Со Гюн, сумела совершить побег из "дома для утех" в 1943 году, после того как она провела в нем семь лет, обслуживая японских солдат в качестве сексуальной рабыни.

In 1946, the Temporary Court Martial Tribunal in Batavia, Indonesia, conducted by the Government of the Netherlands, found nine Japanese soldiers guilty of abducting girls and women for purposes of forced prostitution and rape.
В 1946 году Временный суд Военного трибунала в Батавии, Индонезия, проведенный правительством Нидерландов, признал девять японских солдат виновными в похищении девочек и женщин в целях принудительной проституции и в изнасилованиях 36/.

Japanese soldier, must have courage
Японские солдаты, должны быть мужественны

He's not a true Japanese soldier.
Он не настоящий японский солдат.

There are ghosts of Japanese soldiers here
Там живут призраки японских солдат.

There were japanese soldiers and korean guards there.
Там были японские солдаты и корейцы-охранники.

I'm a Japanese soldier My friend's in danger
Я японский солдат. Мой друг в тяжелом состоянии.

A japanese soldier it caught would give a false name.
Пленный японский солдат сказал бы чужое имя.

The Americans are weak-willed and inferior to Japanese soldiers.
У американцев слабая воля, японские солдаты лучше.