Translation for "jalapa" to russian

Jalapa

• халапа
• джалапа
• области джалапа

Translation examples

халапа

76 employers from Jalapa, Santa Rosa and Jutiapa
Участвовали 76 работодателей из Халапы, Санта-Роси и Хутьяпы

Escuela Normal Clemente Marroquín Rojas, Monjas, Jalapa; and
- Педагогическом училище имени Клементе Маррокина Рохаса, Монхас, Халапа;

Colegio Maya de San Luis Jilotepeque, Jalapa (pocoman);
Колледж майя в Сан-Луис Хилотепеке, Халапа (покоман);

(i) Prevention and elimination of child labour in the tobacco sector of the municipality of Jalapa.
i) Предотвращение и искоренение детского труда в табачной промышленности муниципии Халапа.

So far, four military zones (Jalapa, Sololá, Chiquimula and Salamá) have been closed.
На сегодняшний день закрыто четыре военных района (Халапа, Солола, Чикимула и Салама).

The following activities are currently being carried out in the priority departments of Chiquimula, Zacapa, Santa Rosa, Jutiapa and Jalapa:
В настоящее время работа ведется в основном в департаментах Чикимула, Сакапа, Санта-Роса, Хутиапа и Халапа по следующим направлениям:

Ocotal, Santa María, Macuelizo, Dipilto, Mozonte, Ciudad Antigua, San Fernanda, Jalapa, El Jícaro, Quitalí, Wiwilí and Murra.
Окоталь, Санта-Мария, Макуэлисо, Дипильто, Мосонте, Сьюдад-Антигуа, Сан-Фернанда, Халапа, Эль-Хикаро, Куитали, Уиуили и Мурра

Twelve criminal trial courts: seven in Guatemala department and one each in Sololá, Totonicapán, Jalapa, Sacatepéquez and Baja Verapaz;
- созданы 12 уголовных судов второй инстанции: семь - в департаменте Гватемала и по одному в каждом из следующих департаментов: Солола, Тотоникапан, Халапа, Сакатепекес и БахаВерапас;

Diploma courses against discrimination and racism in the departments of Quetzaltenango, Jalapa, Jutiapa, Chimaltenango, Retalhuleu and Solola and in the municipalities of Livingstone and Antigua Guatemala;
организована подготовка специалистов по проблематике борьбы против дискриминации и расизма в департаментах Кецальтенанго, Халапа, Хутьяпа, Чимальтенанго, Реталулеу и Солола, а также в городах Ливингстон и Антигуа-Гватемала.

In cooperation with the non-governmental Mutual Aid Group, it has organized training courses in the departments of Sololá, Jutiapa, Jalapa, San Marcos, Cobán and Santa Rosa.
Совместно с неправительственной организацией "Группа взаимной поддержки" координируется подготовка кадров в департаментах Солола, Хутиапа, Халапа, Сан-Маркос, Кобан и Санта-Роса.