Translation for "item-by-item" to russian

Item-by-item

• пункт за пунктом

Translation examples

пункт за пунктом

The General Committee decided to recommend the allocation of items proposed in document A/BUR/64/1 and A/BUR/64/1/Corr.1, taking into account the decision on item 118, item 128, item 137, item 161, item 162, item 163 and item 166.
Генеральный комитет постановил рекомендовать распределение пунктов, предложенное в документах A/BUR/64/1 и A/BUR/64/1/Corr.1, с учетом решений, принятых в отношении пункта 118, пункта 128, пункта 137, пункта 161, пункта 162, пункта 163 и пункта 166.

The General Committee decided to recommend the allocation of items proposed in document A/BUR/63/1 and A/BUR/63/1/Corr.1, taking into account the action taken on item 112, item 121, item 131, item 153, item 154 and item 160.
Генеральный комитет постановил рекомендовать распределение пунктов, предложенное в документе A/BUR/63/1 и A/BUR/63/1/Corr.1, с учетом решений, принятых в отношении пункта 112, пункта 121, пункта 131, пункта 153, пункта 154 и пункта 160.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/69/1, taking into account its decisions on item 119, item 133, item 144, item 172 and 173.
Генеральный комитет постановил рекомендовать распределение пунктов, предложенное в документе A/BUR/69/1, с учетом решений, принятых им относительно пункта 119, пункта 133, пункта 144, пункта 172 и пункта 173.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/67/1, taking into account its decisions on item 117, item 131, item 141, item 144 and item 171.
Генеральный комитет постановил рекомендовать распределение пунктов, предложенное в документе A/BUR/67/1, с учетом решений, принятых относительно пункта 117, пункта 131, пункта 141, пункта 144 и пункта 171.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/67/1, taking into account its decisions on item 29, item 65, item 84, sub-item (w) of item 122, item 131 and item 167.
Генеральный комитет постановил рекомендовать распределение пунктов, предложенное в документе A/BUR/67/1, с учетом решений, принятых относительно пункта 29, пункта 65, пункта 84, подпункта (w) пункта 122, пункта 131 и пункта 167.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/64/1 and A/BUR/64/1/Corr.1, taking into account the decisions on item 66, item 123, item 160, item 164 and item 165.
Генеральный комитет постановил рекомендовать распределение пунктов, предложенное в документах A/BUR/64/1 и A/BUR/64/1/Corr.1, с учетом решений, принятых в отношении пункта 66, пункта 123, пункта 160, пункта 164 и пункта 165.

(e) Request for the inclusion of an additional item (see item 158).
е) просьба о включении нового пункта (см. пункт 158).

Item by item, so I can show it to the prosecutor.
Пункт за пунктом, чтобы я мог показать прокурору.