Translation for "it was just" to russian

It was just

• это было просто
• это просто

Translation examples

это было просто

It was just... it was just profound.
Это было просто ..., это было просто совершенно.

It was just... it was just an observation.
Это было просто... это была просто наблюдательность.

“Not messing about, Molly, dear,” said Mr. Weasley imploringly, “it was just—just something Pye and I thought we’d try—only, most unfortunately—well, with these particular kinds of wounds—it doesn’t seem to work as well as we’d hoped—” “Meaning?”
— Молли, дорогая, это не баловство, — умоляющим голосом произнес мистер Уизли, — это просто… просто мы с Августом решили попробовать… но, к сожалению, при такого рода ранах… этот метод не так хорошо действует, как мы надеялись… — То есть?

это просто

Perhaps it was just a drafting matter.
Вероятно, это просто вопрос редакционного характера.

- It was just curiosity.
- Это просто любопытство.

It was just incredible.
Это просто невероятно!