Translation for "it sounds to me" to russian

It sounds to me

• это звучит для меня

Translation examples

это звучит для меня

It sounds to me what you need is a supportive friend,
Это звучит для меня, что тебе нужна поддержка друга,

Because it sounds to me like you expect my client to pay for a dream that even you didn't think you could achieve.
Потому, что это звучит для меня, как надеюсь и для моего клиента, платить за мечту, которую вы даже не думали достигать.

And it sounds to me like you're only marrying Ricky because you don't want to tell him that you don't want to be married.
И это звучит для меня так, будто ты выходиш замуж за Рики потому что ты не хочешь ему говорить что ты не хочешь замуж.