Translation for "it be came" to russian

It be came

• стало
• это стало
• это пришло
• это будет пришел

Translation examples

стало

Resistance came as the result of occupation.
Сопротивление стало результатом оккупации.

We came to the Assembly in 1991.
Мы стали членами этой Ассамблеи в 1991 году.

The theme of partnership came to dominate the Conference.
Доминирующей на Конференции стала тема партнерства.

The victims came from 36 countries.
Их жертвами стали выходцы из 36 стран.

As a result, the talks naturally came to a rupture.
Естественным результатом этого стал срыв переговоров.

In the Western world, there came to prevail, in the XXth century, an attitude of clearly avoiding to refer to death; there came to prevail a `great silence' about death.
В двадцатом столетии в западной цивилизации стала преобладать тенденция к тому, чтобы однозначно избегать упоминания о смерти; стало господствовать <<великое молчание>> о смерти.

Camp Auschwitz came to symbolize Nazi crimes.
Лагерь Аушвиц стал символом нацистских преступлений.

It is an achievement that came about with the support of the international community.
Этот успех стал возможным благодаря поддержке международного сообщества.

More witnesses came forward as the work of the Commission progressed.
По мере продолжения работы Комиссии к ней стало обращаться все больше свидетелей.

Soldiers came over and inquired about alleged terrorists.
Подошедшие солдаты стали задавать вопросы о предполагаемых террористах.

Then you came for her sake?
– Стало быть, приехали для нее?

Everybody came in to see the hedgehog.
Все они стали смотреть ежа;

I left them alone and everything came out.
Я не стал им мешать и все у них получилось.

his breath came and went; but the moment passed.
стало спирать дыхание, и… но мгновение прошло.

but when she came to the will, the difference was great.
Но когда она прочла про завещание, различие между ними стало разительным.

through it the growing light came. The air became very hot.
В коридоре стало светло и жарко.

And just at that moment came the first news of the attack.
В это мгновение впервые стало ясно, что на нас готовится атака.

They often came to me and begged me to tell them stories.
Они стали часто приходить ко мне и все просили, чтоб я им рассказывал;