Translation for "is irish" to russian

Is irish

• ирландец
• это ирландское

Translation examples

ирландец

Nationality: Irish
Гражданство ирландец

One Pandit G ... describes himself as `a half-Irish, Asian, Scot' (The Times, 2 July 1999)."
Некий ученый описывает свое происхождение как "наполовину ирландец, азиат, шотландец" ("Таймс", 2 июля 1999 года)".

However, in 2001, the guiding principle was "the ancestries with which you most closely identify (for example: English, Irish, Italian, German, Greek, Chinese, Australian, Other-please specify).
Однако в 2001 году руководящим принципом было указать <<родословную, с которой вы ассоциируете себя более всего (например, англичанин, ирландец, итальянец, немец, грек, китаец, австралиец, другое - просьба уточнить).

Three people in the room were killed by the police officers' shots: Eduardo Rózsa Flores, a national of Bolivia and Hungary; Magyarosi Árpád, a Hungarian national; and Michael Dwyer, an Irish national.
От выстрелов агентов полиции погибли три человека, находившиеся в номере: гражданин Боливии и Венгрии Эдуардо Росса Флорес, гражданин Венгрии Мадьяроши Арпад и ирландец Майкл Дуайер.

It used two questions to identify ethnic minorities: one was similar to the census' question and the other asked about family origin (White/British/Irish, Black Caribbean, Indian Caribbean, Indian, Pakistani, Bangladeshi, Chinese, Other and Mixed).
Для идентификации этнических меньшинств задавались два вопроса: один был аналогичен вопросу, который задавался при переписи населения, а второй касался семейного происхождения (белый/британец/ирландец, чернокожий из Карибского региона, индиец из Карибского региона, индиец, пакистанец, бангладешец, китаец, другая и смешанная категория).

Michael smyth is irish.
Майкл Смит - ирландец.

One of them is Irish.
Один из них ирландец.

Do you know, Uncle, I don't think Lawford is Irish.
Знаешь, дядя, не думаю, что полковник Лоуфорд ирландец.

это ирландское

Alright, this is Irish leather cannon, ready?
Хорошо, это ирландская кожаная пушка, готовы?

Wait a second, "Zimmerman" is Irish?
Постой-ка, разве "Циммерман" - это ирландская фамилия?

If this is Irish terrorism then it belongs somewhere else.
Если это ирландский терроризм, то это дело нужно передать другим.

Problem is, this is Irish crochet and I only do the filet.
Проблема в том, что это Ирландское кружево, а я работаю только с тканью.