Translation for "is directly related" to russian

Is directly related

• напрямую связан
• напрямую связано

Translation examples

напрямую связан

Directly related to peacekeeping
Напрямую связаны с миротворческими операциями

They directly relate to human health and the quality of life.
Они напрямую связаны со здоровьем человека и качеством жизни.

The price of gas is directly related to oil prices.
Цена газа напрямую связана с ценами на нефть.

It is directly related to achieving the Millennium Development Goals.
Она напрямую связана с достижением целей развития тысячелетия.

Women's poverty is directly related to the absence of economic opportunities.
Женская нищета напрямую связана с отсутствием экономических возможностей.

The waste produced by a city is directly related to its relative wealth.
Отходы, образующиеся в городах, напрямую связаны с их относительным богатством.

This is directly related to the shortfalls in management previously discussed in this paper.
Это напрямую связано с недостатками управления, уже отмеченными в настоящем документе.

It considers this action to be directly related to the pre-existing factionalism within PNTL.
Она считает, что это было напрямую связано с существовавшим до этого расколом в НПТЛ.

Yeah, violence is directly related to testosterone.
Да, насилие напрямую связано с тестостероном.

That is a great question, which is directly related to my new business plan.
Отличный вопрос, который напрямую связан с моим новым бизнес-планом.

Jane's tattoo is directly related to this file, and... and this could be the key to everything.
Тату Джейн напрямую связано с этим делом и...это может быть ключом ко всему.

A person's popularity is directly related to the number of red cup pics they have posted online.
Популярность напрямую связана с количеством крутых фоток с вечеринок, которые ты выложишь в он-лайн.

Your artery to your heart is clogged because you eat so much junk food, and you have high cholesterol, and that is directly related to your penis vein.
Твоя сердечная артерия засорена, потому что ты ешь всякое дерьмо, и у тебя повышенный холестерин, а это напрямую связано с твоей пенисной веной.