Translation for "is complex system" to russian

Is complex system

• это сложная система
• сложная система

Translation examples

сложная система

Accordingly, like any other complex system, it needs to be improved.
Соответственно, как любая сложная система, она нуждается в совершенствовании.

II.1 A complex system of International Organisations and data suppliers
II.1 Сложная система международных организаций и поставщиков данных

Certainly, the complex system of registration and issuance of ration cards is conducive to such abuse and manipulation.
Сложная система регистрации и выдачи продовольственных карточек, несомненно, способствует таким злоупотреблениям и манипуляциям.

(a) Providing a simple notification procedure for public processions in place of the existing, more complex, system;
a) соблюдения процедуры обычного уведомления о публичных процессиях вместо действующей более сложной системы;

From a risk management perspective, it was important to note that a perfect scientific answer to a complex system was not possible.
С точки зрения управления рисками важно отметить, что для сложной системы не может быть совершенного научного ответа.

21. The closure obstacles constitute only one of several layers of a complex system of movement restrictions.
21. Блокирующее заграждения являются одним из нескольких компонентов сложной системы ограничения передвижения.

This is a complex system of marriage, which traditionally brought many families into a wide social network.
Такова сложная система брачных отношений, которая традиционно объединяла многие семьи в широкую социальную группу.

23. The Dayton Agreement created a sophisticated and complex system of human rights protection in Bosnia and Herzegovina.
23. В Дейтонском соглашении предусмотрена разветвленная и сложная система защиты прав человека в Боснии и Герцеговине.