Translation examples
"Beautiful" is better.
"Красивая" будет лучше.
Is it for the better?
К чему это приведет?
It is better than nothing.
Это лучше, чем ничего.
Humanity will be the better for it.
Человечеству это принесет пользу.
There is no better recipe for progress.
Это - наилучший путь для достижения прогресса.
This is better than perfect.
Это лучше идеального.
Guess that is better.
Думаю, что это лучше.
- But this is better.
- Но на эту лучше.
Not dead is better.
Не мертвый это лучше.
But I knowed better.
Это я отлично знал.
You had better take this, Gandalf.
– А это золото, Гэндальф, бери себе.
Hermione, you’d better do that.” “Why me?”
Это задание для тебя, Гермиона. — Но почему я?
“Now, listen to this, Beeblebrox, and you better listen good!” “Why?”
– Тогда слушай меня, Библброкс, и слушай внимательно! – Зачем это?