Translation examples
China has invested in iron mines and steel mills in Peru and in oil in Angola and the Sudan.
Китай осуществляет капиталовложения в железные рудники и сталелитейные предприятия в Перу и в нефтедобычу в Анголе и Судане.
After slavery, Angolans worked under a forced labour regime, then under the colonial labour contract system in force in iron mines, diamond mines, ivory, etc.
На смену подневольному труду пришел колониальный режим трудовых соглашений, которые заключались с анголезцами, работавшими на железных рудниках, алмазных приисках, заготовках слоновой кости, и т.д.
Some major projects have been launched to remedy the shortage of infrastructure that is impeding national development (construction of modern road infrastructure in Dakar and the interior, new international airport at Ndiass, motorway between Dakar and Thiès to relieve congestion in Dakar, project for the construction of an ore-handling port at Bargny, modernization of the rail network, iron mining in eastern Senegal, phosphate mining in Matam, etc.).
Были начаты крупные проекты, призванные восполнить недостаток инфраструктуры, препятствующий развитию страны (включая строительство современной дорожной инфраструктуры в Дакаре и внутри страны, нового международного аэропорта в Ндиассе, скоростного шоссе между Дакаром и Тиесом, которое позволит разгрузить столицу; проект создания рудного порта в Барни, модернизацию железнодорожной сети, разработку железных рудников на востоке Сенегала и добычу фосфатов в Матаме).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test