Translation for "iraqi-crisis" to russian

Iraqi-crisis

• иракский кризиса

Translation examples

иракский кризиса

b. Management of the Iraqi crisis
b. Урегулирование иракского кризиса

I am, of course, referring to the Iraqi crisis.
Разумеется, я говорю об иракском кризисе.

This is not only and not so much the Iraqi crisis per se.
И дело здесь не только и не столько в иракском кризисе.

I think that the Iraqi crisis needs to be resolved simultaneously with the Palestinian issue.
Думаю, что иракский кризис необходимо решать одновременно с вопросом о Палестине.

The Iraqi crisis and other areas in turmoil offer further warnings in that respect.
Иракский кризис и конфликты в других районах являются новыми свидетельствами этой тенденции.

Yet earlier this year, the United Nations was divided on the way to resolve the Iraqi crisis.
Однако еще в начале этого года в Организации царил раскол по вопросу о том, как разрешить иракский кризис.

The Iraqi crisis highlights the weaknesses of the United Nations in preventing conflict throughout the world.
Иракский кризис только подчеркивает слабые стороны Организации Объединенных Наций в деле предотвращения конфликтов в мире.

We remain convinced that the possibilities for a political and diplomatic solution of the Iraqi crisis are far from exhausted.
Мы по-прежнему уверены, что потенциал для политико-дипломатического решения иракского кризиса был далеко не исчерпан.

In that respect, the Iraqi crisis has only further convinced us of the need to pursue those reforms.
В этой связи иракский кризис лишь убеждает нас дальнейшим образом в необходимости продолжать эти реформы.