Translation for "iraqi kurds" to russian

Iraqi kurds

• иракские курды

Translation examples

иракские курды

But the Iraqi Kurds and the Bosnians learned that they thought wrong.
Но иракские курды и боснийцы увидели, что они просчитались.

At that time, 1,400,000 Iraqi Kurds arrived in Iran.
Тогда в Иран прибыли 1 400 000 иракских курдов.

Number of Iraqi Kurds cleared for repatriation through the Government of Iraq;
· Число иракских курдов, оформленных для репатриации через правительство Ирака.

Expulsions, mass executions of Faili (Shi'ah Iraqi Kurds) and misappropriation of their properties;
случаям высылки, массовых казней фаилитов (иракских курдов-шиитов) и присвоения их собственности;

More than 2 million Afghans and 1 million Iraqi Kurds remain in need.
Более 2 миллионов афганцев и 1 миллион иракских курдов по-прежнему нуждаются.

546. Fourth objective: Facilitate the voluntary repatriation of Iraqi Kurd refugees to northern Iraq.
546. Задача четвертая: содействие добровольной репатриации иракских курдов в Северный Ирак.

Repatriation of the Iraqi Kurds has recently been hampered by the fighting in the north of Iraq.
Процесс репатриации иракских курдов в настоящее время приостановлен в связи с боевыми действиями на севере Ирака.

In this connection, there is a need to list the following specific facts concerning the rights that are actually enjoyed by the Iraqi Kurds:
В этой связи необходимо перечислить следующие конкретные факты, касающиеся прав, которыми в настоящее время пользуются иракские курды:

In this connection, it should also be noted that the Autonomy Act guaranteed the cultural and social rights of the Iraqi Kurds through:
В этой связи следует также отметить, что Закон об автономии гарантирует культурные и социальные права иракских курдов с помощью:

60. The United States wanted to overthrow the Iraqi Government, divide the country and impede dialogue with the Iraqi Kurds.
60. Соединенные Штаты стремятся сбросить иракское правительство, вызвать раскол страны и воспрепятствовать диалогу с иракскими курдами.

One Iraqi, Kurd refuqee from Paris said to demonstrators in an iterview:
Иракский Курд бежавший в Париж говорят в интервью: