Translation for "involvement of government" to russian

Involvement of government

• участие правительства

Translation examples

участие правительства

:: Government involvement: involvement of Government and partnerships
:: участие правительства: степень участия правительства и партнеров;

The involvement of governments in enterprise development varies greatly from country to country.
Степень участия правительств в развитии предприятий различается между отдельными странами.

A very important aspect relating to the International Decade is the involvement of Governments.
Исключительно важным аспектом, касающимся проведения Международного десятилетия, является участие правительств.

Negotiations involving the Governments and the parties began in June and resumed earlier this month.
Переговоры с участием правительств и сторон начались в июне и были возобновлены в начале текущего месяца.

The involvement of Governments helps lend public accountability to the work of the Task Force.
Участие правительств позволяет обеспечить отчетность перед общественностью в контексте работы Целевой группы.

For brevity, all indirect involvement by Governments in such violations may be called Government—sanctioned.
Для краткости все варианты непрямого участия правительства в таких нарушениях можно назвать их санкционированием.

The involvement of Governments in this process should help the commissions achieve greater effectiveness and efficiency.
Участие правительств в этом процессе должно помочь комиссиям обеспечить бо́льшую эффективность и результативность.

The arrangements varied, with different schemes depending on the level of involvement of Governments, donors and agencies.
Условия их предоставления зависели от конкретных схем и масштабов участия правительств, доноров и учреждений.

Documents should contain a more analytical assessment of the involvement of government, bilateral and multilateral agencies.
В документах следует более подробно анализировать участие правительств и двусторонних и многосторонних учреждений.